1 00:02:12,165 --> 00:02:13,833 ¡No escaparás de mi maldición! 2 00:02:23,533 --> 00:02:25,068 ¡Dios ayúdame! 3 00:03:09,368 --> 00:03:13,959 ¡Alpes! ¡Clips para las jarras! ¡Espere noticias con anticipación! 4 00:03:43,579 --> 00:03:45,754 ¡Retirada de los Alpes! 5 00:04:10,153 --> 00:04:11,887 ¡No dejes a nadie con vida! 6 00:04:27,972 --> 00:04:29,042 ¡Oh Dios! 7 00:04:41,439 --> 00:04:43,705 ¡El destino de todos ustedes será peor! 8 00:05:00,514 --> 00:05:04,308 Destruimos su cuartel general, Olof, debemos irnos. 9 00:05:05,238 --> 00:05:10,493 Esto es sólo el comienzo, pagarán el precio por cada sangre que derramen. 10 00:05:11,423 --> 00:05:16,329 Te haremos pagar, Olof, pagaremos juntos, pero ahora no... Ahora no. 11 00:05:23,762 --> 00:05:25,297 ¡Nos estamos retirando! 12 00:05:40,474 --> 00:05:42,142 ¡Qué clase de cuartel general es éste, señor Osman! 13 00:05:42,873 --> 00:05:45,471 ¿De quién obtuvo permiso y estableció una sede? 14 00:05:45,737 --> 00:05:47,272 ¡Gracias a Dios! 15 00:05:52,653 --> 00:05:55,583 No pido permiso a nadie para hacer la guerra en el camino de la verdad. 16 00:05:59,569 --> 00:06:03,828 Si no me conoces, pregúntale a alguien que esté a tu lado. 17 00:06:06,547 --> 00:06:08,469 Él me conoce bien. 18 00:06:09,731 --> 00:06:11,332 Sería injusto, Sr. Osman. 19 00:06:11,797 --> 00:06:13,332 Te daré todo el crédito. 20 00:06:18,182 --> 00:06:23,063 Señor Avcı, venga al cuartel general con nuestros soldados. 21 00:06:24,126 --> 00:06:29,061 Que vengas al rescate de aquellos que están destrozados por el bien de un soñador. 22 00:06:30,572 --> 00:06:31,869 No... 23 00:06:35,523 --> 00:06:38,187 No necesitamos la ayuda de nadie. 24 00:06:39,925 --> 00:06:42,726 ¡Romperás la paz entre los dos estados! 25 00:06:44,121 --> 00:06:46,254 ¡Puedes ir y atacarlos! 26 00:06:47,450 --> 00:06:49,947 ¡Pagarás por estos! 27 00:06:50,746 --> 00:06:56,462 Pagamos lo que cueste, donde quieras, cuando quieras. 28 00:07:23,119 --> 00:07:24,587 ¡Señor Turgut! 29 00:07:26,314 --> 00:07:27,583 Tú quédate. 30 00:07:37,485 --> 00:07:40,455 Mi sultán se va, ¿no debería alcanzarlo? 31 00:07:40,721 --> 00:07:46,441 Llega la mañana, y cuando llega, todos habrán muerto. 32 00:07:53,285 --> 00:07:54,753 Ya lo verás, ¿verdad? 33 00:07:56,753 --> 00:07:58,221 ¿Qué, Su Majestad el Sultán? 34 00:07:58,553 --> 00:08:00,000 ¡La arrogancia de Osman! 35 00:08:01,262 --> 00:08:04,253 ¡Su arrogancia derrotará a Osman! 36 00:08:06,253 --> 00:08:08,253 ¡Elige tu bando ahora! 37 00:08:09,449 --> 00:08:13,110 ¿Estás con Osman o conmigo? 38 00:08:49,390 --> 00:08:54,006 En ninguna parte, no hay noticias de los Alpes en la puerta. 39 00:08:54,803 --> 00:08:58,107 Salió de Yenişehir por la mañana y nunca volvió a entrar. 40 00:08:58,572 --> 00:09:01,104 ¡Algo les debe haber pasado, seguro! 41 00:09:01,768 --> 00:09:03,768 Abra la boca para siempre, señora Ayşe. 42 00:09:04,499 --> 00:09:06,423 ¿No podrían haber huido a Oba? 43 00:09:06,423 --> 00:09:10,150 Ni Ülgen, ni hija, su hija se escapó. ¿Bengi alguna vez se quedaría inactivo? 44 00:09:10,682 --> 00:09:12,412 Ya había asaltado nuestra mansión. 45 00:09:16,572 --> 00:09:20,001 Oh mira, el tuyo está ahí. 46 00:09:24,924 --> 00:09:27,589 Dijeron: 'Oh, prepara el palo ahora'. 47 00:09:29,051 --> 00:09:31,516 ¿La chica cuya hija se escapó alguna vez viene al mercado? 48 00:09:33,044 --> 00:09:37,303 Hay un trabajo en esto... Hay un trabajo en este trabajo. 49 00:09:50,629 --> 00:09:52,416 Si tienes el corazón, ven a buscarme. 50 00:09:56,270 --> 00:09:59,001 ¡Quién eres, qué eres, te encontraré, te encontraré! 51 00:10:05,976 --> 00:10:07,644 ¡Ven ante mí, cobarde! 52 00:10:30,499 --> 00:10:33,961 No tienes Subaşı. 53 00:10:37,283 --> 00:10:39,283 Déjalo escurrir bien. 54 00:10:42,738 --> 00:10:44,140 No pienses en eso. 55 00:10:46,140 --> 00:10:50,665 Bien, vayamos a Yenişehir. 56 00:10:51,794 --> 00:10:53,794 Aquellos que no pueden vernos pueden sospechar. 57 00:10:54,923 --> 00:11:02,105 Bueno, mi hombre recién comprometido, vayamos a nuestro mostrador. 58 00:11:15,453 --> 00:11:16,988 ¿No pudieron escapar? 59 00:11:22,104 --> 00:11:26,629 Vaya que nos pasó! - Bueno, si Alçiçek está aquí... 60 00:11:30,283 --> 00:11:32,150 ¿Dónde está Aktemur? 61 00:11:41,053 --> 00:11:45,000 Ülgen, vamos, revisemos la boca de esta chica. 62 00:11:56,663 --> 00:12:00,000 Ayşe Hatun, Ülgen Hatun. 63 00:12:01,727 --> 00:12:03,195 ¿Qué quieres de mí? 64 00:12:03,195 --> 00:12:05,501 Sr. Alçiçek Aktemur- - ¡Mi madre vendrá! 65 00:12:08,118 --> 00:12:09,805 No dejes que te vea. 66 00:12:12,396 --> 00:12:16,411 Por favor, no me vuelvas a mencionar ese nombre. ¡Ese problema se acabó! 67 00:12:19,069 --> 00:12:20,803 ¿Qué opinas, Alçiçek? 68 00:12:22,398 --> 00:12:26,590 Me casaré con el señor Bayındır. Mantente alejado de mí. 69 00:12:34,885 --> 00:12:35,955 Camina... 70 00:12:42,864 --> 00:12:45,396 No entiendo nada, ¿qué pasa? 71 00:12:45,928 --> 00:12:49,722 ¿Qué pasará? Es evidente que Alçiçek se ha desviado de su camino. 72 00:12:50,453 --> 00:12:51,988 ¡Oh Aktemur oh! 73 00:12:52,586 --> 00:12:53,922 Me embarqué en un viaje, madre. 74 00:12:54,719 --> 00:12:56,719 ¿O? - Voy a secuestrar a Alçiçek. 75 00:12:58,247 --> 00:13:00,247 ¿Dijiste que deberíamos huir? - dijo. 76 00:13:02,247 --> 00:13:03,715 Al salir del fuerte. 77 00:13:04,778 --> 00:13:12,691 Ella es una chica valiente... Si te ama lo suficiente como para dejar atrás a su madre y a su padre. 78 00:13:15,000 --> 00:13:21,186 No te preocupes, ve y haz lo que sea necesario, yo estoy detrás de ti. 79 00:13:28,826 --> 00:13:32,952 Entonces no te haré esperar, ella me esperará junto a los árboles torcidos del pinar. 80 00:13:34,414 --> 00:13:38,407 Buena suerte, Aktemur, ten cuidado. 81 00:13:42,666 --> 00:13:48,054 Hermanas, Aktemur está ausente, por favor informen a la señora Malhun inmediatamente. 82 00:13:48,386 --> 00:13:51,183 Vayamos donde dice Aktemur. 83 00:13:51,449 --> 00:13:55,442 ¡Alpes! Prepara los caballos y nos pondremos en marcha. 84 00:13:56,571 --> 00:13:59,169 Iré contigo, no te dejaré solo. 85 00:13:59,169 --> 00:14:01,501 Vamos, Ulgen, vamos. 86 00:14:29,505 --> 00:14:30,518 ¡Alpes! 87 00:14:33,375 --> 00:14:37,567 Partiremos rápidamente y enterraremos a nuestros mártires en Yenişehir. 88 00:14:42,218 --> 00:14:44,218 ¡Ya viene Osman Bey! 89 00:15:25,518 --> 00:15:26,721 Catapultas. 90 00:15:34,627 --> 00:15:36,361 Hay mucho esfuerzo en estos... 91 00:15:48,585 --> 00:15:49,921 Hay mucho esfuerzo. 92 00:16:06,199 --> 00:16:07,601 ¿Estás bien? - Estoy bien. 93 00:16:13,315 --> 00:16:14,548 Bala... 94 00:16:22,852 --> 00:16:23,723 Bala. 95 00:16:29,703 --> 00:16:30,839 Bala. 96 00:16:33,895 --> 00:16:37,091 Mi Bala, mi valiente dama. 97 00:16:38,619 --> 00:16:43,210 ¿Estás bien? - Estoy bien, Osman, pero... 98 00:16:48,592 --> 00:16:50,592 Quemaron y destruyeron todo. 99 00:16:53,648 --> 00:16:56,711 Por todos lados... Alpes... 100 00:17:09,404 --> 00:17:12,695 ¿Es así como confías en tu cerebro? 101 00:17:14,695 --> 00:17:20,017 Ven aquí... ¡Ven aquí! Cuando les damos la espalda, asaltan el cuartel general. 102 00:17:35,230 --> 00:17:37,471 ¡Ahora sal de delante de mí! 103 00:17:38,600 --> 00:17:40,201 He estado detrás de esto todos estos años. 104 00:17:41,862 --> 00:17:43,953 ¡Pero su ira lo ha cegado, señor Osman! 105 00:17:45,614 --> 00:17:48,614 Al primer error, quedarás impresionado y descartado. 106 00:17:52,600 --> 00:17:55,198 El señor Turgut tenía razón. - ¡Digo que te caigas! 107 00:18:06,426 --> 00:18:07,496 Borán. 108 00:18:08,692 --> 00:18:11,489 Llamen a los caballeros, reuniré el consejo. 109 00:18:12,153 --> 00:18:13,220 La orden es de mi señor. 110 00:18:18,417 --> 00:18:22,966 Nos rompieron el brazo pero no podemos parar 111 00:18:23,830 --> 00:18:25,859 Ahora querrán decapitarnos. 112 00:18:27,653 --> 00:18:29,188 ¡Orhan! - Señor. 113 00:18:30,716 --> 00:18:34,975 Deberías llegar a Karacahisar con tu hermano y tender una emboscada a todos los caballeros. 114 00:18:36,171 --> 00:18:39,433 Los tomarás todos y vendrás a Yenişehir. - Es su orden, señor. 115 00:18:41,891 --> 00:18:42,828 Bala. 116 00:18:45,000 --> 00:18:46,469 Tú también deberías optar por los Alpes. 117 00:18:49,612 --> 00:18:51,757 Pasaré y acudiré a alguien. 118 00:18:53,019 --> 00:18:54,116 Gracias señor. 119 00:18:57,969 --> 00:18:59,305 Vamos Alpes. 120 00:19:14,601 --> 00:19:16,601 Oh hombres valientes... 121 00:19:21,119 --> 00:19:28,634 Que Dios nos conceda la capacidad de vengarnos de los opresores y traidores, amén. 122 00:19:39,597 --> 00:19:44,454 Envíe un mensaje a Bayındır y Olof. Que vengan a escuchar mis nuevas órdenes. 123 00:19:46,779 --> 00:19:49,244 Olof tendrá más que ver conmigo de lo que pensaba. 124 00:19:49,842 --> 00:19:52,905 ¿De verdad vas a darle Marmaracık a Olof, mi sultán? 125 00:19:54,905 --> 00:20:00,493 Ese tonto cree que sí, pero no le daré ni un pedazo de tierra. 126 00:20:01,955 --> 00:20:06,413 Cuando termine con Osman, terminaré con Olof también. 127 00:20:07,210 --> 00:20:11,630 ¿Qué pasa con Osman? ¿Cuál será su próximo paso para él, señor? 128 00:20:13,225 --> 00:20:18,331 Crearé un gran infierno para Osman, un infierno de soledad. 129 00:20:19,726 --> 00:20:27,573 Sus amigos, su gente e incluso su familia no lo apoyarán. 130 00:20:38,468 --> 00:20:42,993 Soplaré el viento de la pobreza en Yenişehir. 131 00:20:45,318 --> 00:20:49,497 El pueblo de Osman Bey morirá de hambre. 132 00:20:51,231 --> 00:20:52,699 Caerán en mis manos. 133 00:20:55,489 --> 00:20:56,982 Le darán la espalda a Osman. 134 00:20:59,706 --> 00:21:04,093 Aquellos que le dieron la espalda a Osman estarán conmigo. 135 00:21:05,554 --> 00:21:11,607 Los sultanes válidos protegerán todo Yenişehir. 136 00:21:41,520 --> 00:21:45,000 Haga contar los almacenes para que no se encuentren huecos. 137 00:21:47,658 --> 00:21:51,983 Hemos entrado en un camino, pero que Dios nos conceda un buen final. 138 00:21:52,381 --> 00:21:53,916 Amén señor, amén. 139 00:22:04,666 --> 00:22:08,061 Esta llegada no deseada... ¿Están asaltando nuestra propiedad ahora? 140 00:22:08,061 --> 00:22:09,729 ¡Cortar! 141 00:22:16,727 --> 00:22:18,168 Salir. 142 00:22:31,595 --> 00:22:33,595 Has fallado a nuestra causa. 143 00:22:36,319 --> 00:22:38,319 Martirizaron nuestros Alpes. 144 00:22:40,319 --> 00:22:42,784 Sólo tú sabías dónde estaba el cuartel general. 145 00:22:49,162 --> 00:22:50,697 Nos decepcionaste. 146 00:22:53,487 --> 00:22:57,879 Y ahora, ¿debería saber esto por ti? 147 00:22:58,809 --> 00:23:02,404 Me dijiste esto como si no me conocieras en absoluto. 148 00:23:03,002 --> 00:23:06,397 Incluso si nuestros caminos son uno, nunca deberíamos volver a cruzarnos, Sr. Osman. 149 00:23:06,862 --> 00:23:11,785 No podemos seguir el mismo camino cuando somos servidores del Sultán. 150 00:23:13,180 --> 00:23:16,775 ¿No sabes lo que dijiste y ahora lo acusas de traición? 151 00:23:16,775 --> 00:23:19,905 Estás totalmente loco- - ¡No voy a perder la vista! 152 00:23:25,619 --> 00:23:28,483 Sé que no es lo suficientemente pequeño como para decirte el cuartel general. 153 00:23:31,406 --> 00:23:33,406 Pero te has vuelto lo suficientemente pequeño como para regresar. 154 00:23:36,861 --> 00:23:38,861 Se atrevieron a atacar porque no eras tú. 155 00:23:39,393 --> 00:23:42,618 Me apoyé en ti, pensé que eras una montaña. 156 00:23:43,681 --> 00:23:47,741 Pero tú ni siquiera eras una colina. 157 00:23:50,598 --> 00:23:52,598 Tú me lastimaste más. 158 00:23:54,923 --> 00:23:56,923 ¿Y qué me hiciste? 159 00:23:57,587 --> 00:24:04,090 No soy un cuchillo sin filo, señor Osman, si lo afila tanto, claro que puedo cortarlo. 160 00:24:05,153 --> 00:24:09,611 ¡Dije hermano al que se afila contra mí por una propiedad! 161 00:24:10,873 --> 00:24:14,616 Que esto sea una lección para mí. 162 00:24:15,745 --> 00:24:17,745 ¿Sabes lo que hiciste? 163 00:24:19,535 --> 00:24:23,623 Reemplazas lo que empezaste con lo que encuentras en el camino. 164 00:24:25,151 --> 00:24:27,948 ¿Sabes cuántas pérdidas tengo al caminar detrás de ti? 165 00:24:28,347 --> 00:24:31,476 ¿Cuántas heridas tengo en mi cuerpo? ¿Cuántas cosas preciosas he perdido en mis manos? 166 00:24:37,588 --> 00:24:40,252 Muy pocos de los que me siguen están vivos. 167 00:24:40,584 --> 00:24:44,378 ¡Señor Osman, enterré a mi esposa con su bebé en su vientre! 168 00:24:44,644 --> 00:24:47,375 ¡Enterré a mis hermanos y hermanas! 169 00:24:49,767 --> 00:24:54,225 ¿Acaso estas pérdidas las dimos por desviarnos del camino en busca de una fortaleza? 170 00:24:54,225 --> 00:24:55,223 Ciudadela... 171 00:24:56,751 --> 00:25:00,678 Si la causa no logra su objetivo, ¡todas las pérdidas serán en vano! 172 00:25:01,077 --> 00:25:02,346 Todavía lo llamas fuerte. 173 00:25:04,073 --> 00:25:08,265 ¿Qué fuerte? ¿No ves que soy el gobernante de İnegöl? 174 00:25:10,590 --> 00:25:14,384 La cuestión es diferente. 175 00:25:31,060 --> 00:25:36,183 Osman... Ahora camina, mira si puedes caminar hasta Köprühisar... 176 00:25:37,379 --> 00:25:40,774 Osman, este movimiento nuestro debe haberlo vuelto loco, Olof. 177 00:25:42,036 --> 00:25:44,036 Le rompimos los pies a Osman. 178 00:25:44,501 --> 00:25:49,690 Pronto, muy pronto, también le romperé el cuello. 179 00:25:50,421 --> 00:25:52,421 Ismihan consiguió lo que quería el sultán. 180 00:25:53,883 --> 00:25:56,614 Creo que estaba contento. - ¿Qué pasa con nosotros? 181 00:26:00,932 --> 00:26:02,932 ¿Conseguiremos lo que queremos? 182 00:26:03,995 --> 00:26:05,663 Marmaracık ahora es nuestro. 183 00:26:12,440 --> 00:26:18,825 Mi hermano Frodi tiene razón. ¿Qué pasa si el sultán İsmihan no nos da Marmaracık? 184 00:26:20,220 --> 00:26:21,356 Olof. 185 00:26:26,671 --> 00:26:30,000 Ismihan Sultan quiere reunirse con usted. 186 00:26:36,711 --> 00:26:38,179 Es diferente... 187 00:26:40,179 --> 00:26:41,249 De lo contrario... 188 00:26:44,372 --> 00:26:45,708 El asunto es diferente. 189 00:26:48,897 --> 00:26:54,152 Quieres más, no estás satisfecho con lo que tienes. 190 00:26:55,547 --> 00:26:57,946 Tu corazón está lleno de codicia por la propiedad. 191 00:26:58,677 --> 00:27:02,310 ¡Míralo, mira esta arrogancia! 192 00:27:03,705 --> 00:27:08,828 Me pusiste en esta situación, ¿ahora te quejarías de Turgut a quien transformaste? 193 00:27:09,160 --> 00:27:11,293 ¿Ha olvidado la injusticia que cometió, Sr. Osman? 194 00:27:11,891 --> 00:27:16,349 ¡Definitivamente le daré el castillo a Öktem! Por supuesto... 195 00:27:18,349 --> 00:27:23,339 Si no les doy propiedades, las dejarán. 196 00:27:24,269 --> 00:27:26,003 Se alejan. 197 00:27:29,458 --> 00:27:32,920 Pero tú, fuiste mi apoyo. 198 00:27:35,186 --> 00:27:36,654 Te conocí diferente. 199 00:27:39,511 --> 00:27:40,647 Pero... 200 00:27:43,304 --> 00:27:44,641 para una propiedad 201 00:27:47,565 --> 00:27:49,964 Nunca supe que cambiarías de bando. 202 00:27:50,429 --> 00:27:55,485 No cambiaré de bando por el bien de la propiedad o la propiedad. 203 00:28:00,999 --> 00:28:02,467 Toma tu decisión final. 204 00:28:05,922 --> 00:28:07,324 Elige tu bando. 205 00:28:12,772 --> 00:28:14,506 No eres a ti a quien le juro lealtad. 206 00:28:17,695 --> 00:28:19,695 Ahora, salga de mi corral, Sr. Osman. 207 00:28:23,681 --> 00:28:26,080 İnegöl... - İnegöl. 208 00:28:30,465 --> 00:28:32,465 De lo contrario, no es tuyo. 209 00:28:44,623 --> 00:28:46,623 Esto no puede ser sin sangre... 210 00:28:47,819 --> 00:28:52,211 Siempre luché, siempre tomé la iniciativa. 211 00:28:53,208 --> 00:28:56,736 Me enfrenté a la fitna, pero... 212 00:28:58,166 --> 00:29:02,688 Pero los que estaban detrás de mí siempre cayeron en estos trucos. 213 00:29:04,892 --> 00:29:06,232 Siempre peleé. 214 00:29:08,225 --> 00:29:13,102 Ahora tú también lucharás... Y contra mí. 215 00:29:17,686 --> 00:29:21,015 ¡Dos días de gracia, abandonarás este lugar! 216 00:29:25,665 --> 00:29:27,200 Por supuesto que daremos nuestras vidas. 217 00:29:29,658 --> 00:29:31,658 Pero si quieres nuestra patria 218 00:29:33,385 --> 00:29:34,853 No lo daremos, Osman... 219 00:29:41,297 --> 00:29:43,297 ¡Entonces compraré ambos! 220 00:30:09,990 --> 00:30:11,959 Hay pistas de caballos a ambos lados. 221 00:30:13,354 --> 00:30:16,949 Hermanas! ¡Mantén los ojos abiertos! 222 00:30:17,679 --> 00:30:20,476 ¡Vamos, no lo pongas en ningún lado donde no hayamos mirado! 223 00:30:20,808 --> 00:30:25,598 Pondremos todos los lugares patas arriba, Ayşe, que tu corazón esté tranquilo. 224 00:30:26,469 --> 00:30:28,469 Encontraremos un rastro. 225 00:30:29,266 --> 00:30:33,698 ¡No se puede volver a Yenişehir sin encontrar un rastro! 226 00:30:59,375 --> 00:31:02,504 ¿Dónde estás hijo? 227 00:31:03,966 --> 00:31:05,235 ¿Dónde estás? 228 00:31:10,956 --> 00:31:12,225 ¿Qué es esto? 229 00:31:12,956 --> 00:31:14,690 Ulgen... - Estos pendientes 230 00:31:15,554 --> 00:31:17,445 ¿Por qué no Alçiçek? 231 00:31:18,442 --> 00:31:22,834 Bueno, si él vino aquí... estoy completamente confundido. 232 00:31:23,100 --> 00:31:25,100 ¿Entendiste algo de esto? 233 00:31:26,229 --> 00:31:29,558 No lo sé, Ulgen, no lo sé. 234 00:31:30,688 --> 00:31:36,541 Lo único que sé es que Alçiçek le arruinó la cabeza a mi hijo. 235 00:31:38,069 --> 00:31:39,072 Siete. 236 00:31:40,467 --> 00:31:41,670 Señorita Ayşe. 237 00:31:43,331 --> 00:31:44,467 ¡Puedes decir eso! 238 00:31:44,733 --> 00:31:46,135 Este es el caballo del señor Aktemur. 239 00:31:48,593 --> 00:31:50,441 ¡Dios mío, protégeme, oh Señor! 240 00:31:58,582 --> 00:31:59,718 Aktemur. 241 00:32:01,445 --> 00:32:02,780 Aktemur. 242 00:32:05,438 --> 00:32:06,774 Llama... 243 00:32:08,368 --> 00:32:12,494 ¡Busca por todas partes! ¡Encuentra y busca! 244 00:32:12,959 --> 00:32:15,909 Encuentra a mi hijo Ulgen. 245 00:32:16,573 --> 00:32:17,842 Lo encontraremos. 246 00:32:25,416 --> 00:32:26,486 ¡Ah! 247 00:32:28,147 --> 00:32:29,283 Mi hija... 248 00:32:32,538 --> 00:32:34,006 ¿Qué es esta distracción? 249 00:32:38,863 --> 00:32:40,863 ¿Piensas de nuevo en Aktemur? 250 00:32:41,992 --> 00:32:45,852 ¿Por qué debería pensar en el hombre que me dejó atrás, madre? 251 00:32:46,516 --> 00:32:48,051 Pienso en qué hacer. 252 00:32:50,376 --> 00:32:54,568 Bien hecho, deberías escuchar a tu madre. 253 00:32:55,897 --> 00:32:59,359 Ese niño no tiene el corazón para huir. 254 00:33:01,684 --> 00:33:03,684 Su amor era mentira, niña. 255 00:33:14,333 --> 00:33:17,928 Sólo escucha a tu madre y no te preocupes por nada más, ¿vale? 256 00:33:22,844 --> 00:33:24,844 Ya tuve mi parte, madre. 257 00:33:26,173 --> 00:33:28,173 Aparte de eso, lo que tú digas. 258 00:33:34,189 --> 00:33:38,580 Entonces digo, no demoremos esto de inmaduro y hagámoslo de inmediato. 259 00:34:00,332 --> 00:34:06,186 Señor, ¿por qué va al sofá? 260 00:34:06,186 --> 00:34:10,711 Bueno vamos al sofá 261 00:34:12,711 --> 00:34:15,000 No sé cómo mirar la cara del señor Osman. 262 00:34:16,329 --> 00:34:20,056 No hiciste nada malo. Mil personas quieren una niña, pero una persona puede llevársela. 263 00:34:21,651 --> 00:34:24,049 No hay nada de qué ofenderse por esto. 264 00:34:25,311 --> 00:34:26,713 Así es, señora. 265 00:34:29,304 --> 00:34:32,832 Pero no hicimos ningún bien, alejamos a Osman Bey de la puerta. 266 00:34:33,364 --> 00:34:39,350 ¿Qué íbamos a hacer cuando existiera el gran Ismihan Sultan? ¿Íbamos a escuchar las palabras del señor Osman? 267 00:34:40,479 --> 00:34:46,067 Hiciste lo correcto, además está Ismihan Sultan. 268 00:34:50,718 --> 00:34:53,183 Alçiçek, ¿está bien? 269 00:34:54,180 --> 00:34:55,781 ¿Hay consentimiento? 270 00:34:57,110 --> 00:35:01,768 Hablé con él y está dispuesto a casarse con Bayındır. 271 00:35:06,950 --> 00:35:09,880 Bueno, Aybars... 272 00:35:11,880 --> 00:35:13,681 Vámonos para no llegar tarde. 273 00:36:37,092 --> 00:36:38,682 Esperarán, caballeros. 274 00:36:39,213 --> 00:36:40,416 ¿Por qué deberíamos esperar? 275 00:36:41,280 --> 00:36:42,735 ¿Nos hemos vuelto inadmisibles en otros concilios? 276 00:36:43,267 --> 00:36:45,618 ¿Cuál podría ser el motivo de los Alpes? 277 00:36:46,747 --> 00:36:49,478 Osman no considera apropiado nada parecido. 278 00:36:50,740 --> 00:36:56,992 Si alguien tiene problemas, los Alpes lo acompañarán hasta la puerta de Yenişehir. 279 00:37:20,206 --> 00:37:23,468 Assalamualaikum. -Aleykumselam. 280 00:37:24,797 --> 00:37:28,790 Señores, nuestra boda se ha convertido en un diván. 281 00:37:30,517 --> 00:37:32,517 Por supuesto, esto tendrá un precio. 282 00:37:34,178 --> 00:37:38,304 El costo de esto fue una reducción adicional. 283 00:37:42,025 --> 00:37:44,601 Nuestro camino es aún más difícil que antes. 284 00:37:45,332 --> 00:37:46,867 Pero las conquistas continuarán. 285 00:37:47,864 --> 00:37:50,197 Continuaremos marchando hacia el enemigo. 286 00:37:51,127 --> 00:37:53,234 Nunca nos doblegaremos ante los opresores. 287 00:37:54,496 --> 00:37:58,423 Pero si alguien quiere cruzar el umbral de la diva 288 00:38:01,063 --> 00:38:02,848 Llevará la cuerda aceitosa alrededor de su cuello. 289 00:38:04,684 --> 00:38:09,908 El sofá sin la cabeza bajo el brazo ¡Nadie intentará cruzar su umbral! 290 00:38:10,572 --> 00:38:15,000 Esta es mi última advertencia, esta es la última oportunidad para quienes quieran regresar. 291 00:38:17,000 --> 00:38:19,000 A los que quieran irse no se les preguntará por qué. 292 00:38:20,630 --> 00:38:24,785 Pero si alguien quiere venir, nuestra puerta siempre está abierta. 293 00:38:28,439 --> 00:38:33,189 ¡Aquellos que no se arriesgan a morir no caminarán por este camino! ¡Vamos chicos! 294 00:38:42,756 --> 00:38:46,218 El señor Osman dio sus bendiciones, ¿por qué estás de pie? 295 00:38:46,218 --> 00:38:48,949 También nos advirtió 296 00:38:49,401 --> 00:38:55,398 Dijo: "Quien se desvía del camino pierde su rango y su principado". 297 00:38:55,797 --> 00:39:02,249 Alp, una persona que no sea bey no tiene derecho a llevar un cochecito. 298 00:39:03,179 --> 00:39:04,382 ¡Dar! 299 00:39:15,411 --> 00:39:18,009 Quería aplastarlo con mi espada... 300 00:39:28,614 --> 00:39:29,551 Aquí tienes. 301 00:39:38,852 --> 00:39:47,496 ¿Quién nos hace responsables de la campaña, no de la victoria? Abro el consejo en los noventa y nueve nombres de Allah Todopoderoso. 302 00:39:48,160 --> 00:39:49,628 Bismillahirrahmanirrahim. 303 00:39:50,027 --> 00:39:51,894 "Bismillahirrahmanirrahim." 304 00:39:54,352 --> 00:39:57,991 Seguramente habrás oído hablar de lo que sucedió en nuestro cuartel general en preparación para la conquista. 305 00:39:59,054 --> 00:40:00,855 Hemos oído las malas noticias, Sr. Osman. 306 00:40:01,320 --> 00:40:02,988 ¡Pero eso no es lo que necesitabas escuchar! 307 00:40:04,450 --> 00:40:07,623 Todo lo que necesitabas escuchar eran las buenas noticias de la conquista. 308 00:40:12,606 --> 00:40:15,844 Mi señor, mantiene sus conquistas en secreto... 309 00:40:18,967 --> 00:40:21,432 ¿Quién destruyó la sede? 310 00:40:26,415 --> 00:40:28,415 Le quitaré la cabeza cuando lo sepa. 311 00:40:31,073 --> 00:40:32,608 ¿Quién es el atacante? 312 00:40:35,465 --> 00:40:36,801 El atacante es Olof. 313 00:40:41,518 --> 00:40:47,504 Ningún ataque, ninguna traición es lo suficientemente fuerte como para detenernos. 314 00:40:48,766 --> 00:40:50,766 Por eso reuní el consejo. 315 00:40:51,364 --> 00:40:54,826 Reemplazaremos todo lo que se quemó lo antes posible. 316 00:40:54,826 --> 00:40:56,789 Estamos dispuestos a hacer lo que sea necesario, señor. 317 00:40:58,118 --> 00:41:00,517 Si es sangre, es sangre, si es vida, es vida. 318 00:41:02,112 --> 00:41:03,647 ¡Gracias! 319 00:41:05,042 --> 00:41:09,367 ¿Qué dice Osman Bey, İsmihan Sultan, sobre esta situación? 320 00:41:25,619 --> 00:41:27,619 Ibas a darme tierras, mi sultán. 321 00:41:31,273 --> 00:41:35,133 ¿Hace cuántos años llegaron tus antepasados ​​a Constantinopla? 322 00:41:38,455 --> 00:41:39,923 ¿Dos siglos? 323 00:41:45,000 --> 00:41:46,630 ¿Tres siglos? 324 00:41:49,659 --> 00:41:53,918 A pesar de todos estos años de servicio, la tierra que Roma no le dio 325 00:41:54,981 --> 00:41:59,266 ¿Qué te hace pensar que puedes quitármelo tan fácilmente? 326 00:42:00,528 --> 00:42:06,647 Ese no es el problema, hice lo que dijiste, ahora te toca a ti sultán. 327 00:42:09,371 --> 00:42:13,563 ¡Me darás la tierra que prometiste, Fortaleza Marmaracık! 328 00:42:14,161 --> 00:42:15,430 ¡Y de inmediato! 329 00:42:21,011 --> 00:42:25,071 Olof señor, ¿está usted muy interesado en morir? 330 00:42:39,213 --> 00:42:40,948 Cumpliré mi promesa... 331 00:42:42,948 --> 00:42:48,337 ¡sabes quién soy! ¡No lo olvidará, comandante Olof! 332 00:42:52,330 --> 00:42:53,533 No... 333 00:42:56,057 --> 00:43:00,914 Si te doy un terreno ahora, Osman lo recuperará inmediatamente. 334 00:43:01,512 --> 00:43:06,568 Bueno, si lo intenta, lo aplastaré bajo esos muros. 335 00:43:07,166 --> 00:43:12,421 ¡No tus propios deseos! Harás lo que yo quiera... 336 00:43:15,000 --> 00:43:18,063 Primero Osman desaparecerá. 337 00:43:25,637 --> 00:43:30,494 Cuando Osman reciba la noticia irá a buscar a su sobrino Aktemur. 338 00:43:31,690 --> 00:43:35,152 Y lo llevarás a la trampa más grande. 339 00:43:37,477 --> 00:43:40,872 A la trampa mortal. - No te preocupes, sultán. 340 00:43:42,865 --> 00:43:44,621 Ya he preparado mi movimiento. 341 00:43:52,129 --> 00:43:54,129 Mi sultán, el señor Turgut ya viene. 342 00:44:22,848 --> 00:44:28,236 Cualquiera que sienta curiosidad por conocer la opinión de Ismihan Sultan debería seguirlo. 343 00:44:33,086 --> 00:44:35,086 ¿Por qué cruzó el umbral, señor Şahin? 344 00:44:36,747 --> 00:44:39,411 Sólo pido entender la situación que vamos a tomar. 345 00:44:40,408 --> 00:44:45,000 Si tiene alguna duda, la cuerda aceitosa está alrededor de nuestro cuello, Sr. Osman. 346 00:44:50,979 --> 00:44:52,182 Gracias... 347 00:44:53,976 --> 00:44:55,493 De lo contrario... 348 00:45:00,617 --> 00:45:04,241 Lo que se dice en el consejo queda en el otro consejo. 349 00:45:15,469 --> 00:45:17,469 La conquista de Köprühisar fue un desastre. 350 00:45:18,399 --> 00:45:20,399 ¡Todos los preparativos fueron destruidos! 351 00:45:22,060 --> 00:45:23,262 Pero... 352 00:45:25,720 --> 00:45:27,720 Ahora es el momento de la conquista. 353 00:45:30,000 --> 00:45:33,063 No adivinarán que estaremos listos en poco tiempo. 354 00:45:34,392 --> 00:45:40,644 Hágales saber Köprühisar. Ni siquiera podrán imaginar que caminaremos. 355 00:45:42,644 --> 00:45:44,644 Alpes. - Señor. 356 00:45:45,000 --> 00:45:47,560 Cortarás árboles incluso en la oscuridad de la noche. 357 00:45:48,557 --> 00:45:52,417 Continuarás construyendo las catapultas a la luz de las antorchas. 358 00:45:53,746 --> 00:45:55,347 Se elaborará a partir de la tesis de los Alpes. 359 00:45:55,945 --> 00:45:59,708 Los herreros seguirán forjando las vasijas sin siquiera pestañear. 360 00:46:00,904 --> 00:46:02,904 Y traerás el equipo de guerra. 361 00:46:04,100 --> 00:46:08,691 Nos afeitaron la barba, les cortaremos la cabeza. 362 00:46:10,286 --> 00:46:12,286 Espero que sea pronto, señor. 363 00:46:13,947 --> 00:46:17,674 El otro consejo terminó, puedes hacer tus preparativos a partir de la tesis. 364 00:46:19,335 --> 00:46:22,996 Las bolsas que traigas serán la clave de la conquista. 365 00:46:35,354 --> 00:46:36,557 ¡Señor Osmán! 366 00:46:39,082 --> 00:46:40,218 Aktemur... 367 00:46:41,148 --> 00:46:43,371 ¿Qué pasó con Aktemur? - ¡No está ahí, señor! 368 00:46:43,637 --> 00:46:48,029 Fue a secuestrar a mi Bey Alçiçek y no regresó. 369 00:46:48,494 --> 00:46:53,417 Fui al lugar acordado, tiene un caballo pero no lo tiene. 370 00:46:54,281 --> 00:46:58,302 Señor Osman, ¡no tengo hijos! 371 00:46:59,233 --> 00:47:04,635 ¿Qué opinas, señora Ayşe? ¿Por qué harías tal cosa sin preguntarme? 372 00:47:10,282 --> 00:47:14,541 Boran, envía rápidamente a los Cerkutay al lugar que mencionó la señora Ayşe. 373 00:47:15,000 --> 00:47:16,402 Que empiece a buscar rastros. 374 00:47:17,465 --> 00:47:21,259 Que se preparen los Alpes, nuestro destino será otro. 375 00:47:22,123 --> 00:47:23,785 La orden es de mi señor. 376 00:47:36,541 --> 00:47:38,541 Su Majestad Valide Sultán. 377 00:47:42,062 --> 00:47:47,384 Mi Valide Sultana, entonces déjame comenzar los preparativos de la boda de inmediato. 378 00:47:47,982 --> 00:47:53,304 Empieza, por supuesto, empieza para que puedas recorrer el camino. 379 00:47:54,367 --> 00:47:56,832 Camine para que pueda alcanzar la unidad, Bayındır. 380 00:47:57,364 --> 00:47:58,899 Gracias, mi Valide Sultán. 381 00:48:10,074 --> 00:48:15,662 Sí, señor Turgut, ¿qué le trajo aquí sin siquiera informarnos? 382 00:48:18,187 --> 00:48:21,715 Mi hermano no eligió lo correcto. 383 00:48:23,715 --> 00:48:26,246 Al contrario, quiere para sí mismo İnegöl, que está bajo mi control. 384 00:48:26,977 --> 00:48:33,295 ¡Estoy aquí, Sr. Turgut! ¡El gobierno de Osman no prevalecerá donde yo estoy! 385 00:48:36,883 --> 00:48:40,943 ¿Quiere que le quiten todos sus bienes con un solo decreto? 386 00:48:41,740 --> 00:48:43,740 ¿Qué quiere ese Osman Bey? 387 00:48:46,065 --> 00:48:47,068 Arrogancia... 388 00:48:48,530 --> 00:48:51,859 Desafortunadamente, lo que dijiste era cierto. 389 00:48:53,161 --> 00:48:55,695 La arrogancia cegó a Osman Bey. 390 00:48:56,758 --> 00:49:00,490 Lo que quiera, lo quiere de ella. 391 00:49:01,221 --> 00:49:05,347 Nos llevó detrás de él y te alineó frente a él. 392 00:49:06,676 --> 00:49:08,277 Hizo muchas conquistas. 393 00:49:09,406 --> 00:49:12,980 Ahora quiere ser juzgado con opresión. 394 00:49:15,000 --> 00:49:17,922 ¿No derramó usted sangre por İnegöl, Sr. Turgut? 395 00:49:18,520 --> 00:49:22,048 Has fluido la frase como un gran caballero. 396 00:49:23,045 --> 00:49:25,643 Incluso te atreviste a darnos la espalda. 397 00:49:27,038 --> 00:49:32,607 Osman luchó contra la llamada opresión y ahora se ha convertido en uno de los opresores. 398 00:49:36,328 --> 00:49:43,178 La crueldad hacia ellos está prohibida mientras esté aquí, Sr. Turgut. 399 00:49:58,982 --> 00:50:06,014 Si te unes a mi lado, recibirás tantos soldados y emboscadas como desees. 400 00:50:08,472 --> 00:50:13,315 Siempre sentirás la presencia de Valide Sultana detrás de ti. 401 00:50:15,000 --> 00:50:20,588 No creí lo que dijiste antes, pero lo vi con mis propios ojos. 402 00:50:28,295 --> 00:50:30,893 No tengo lugar en alguien que no me es leal. 403 00:50:37,005 --> 00:50:38,313 soy muy ingenuo... 404 00:50:41,568 --> 00:50:43,568 Su Majestad Valide Sultan está de su lado. 405 00:51:31,023 --> 00:51:35,396 Mientras Osman crea que viene hacia ti, caerá en nuestras manos. 406 00:51:42,239 --> 00:51:44,239 Ya llegará tu turno. 407 00:51:45,000 --> 00:51:48,329 Pero primero mataré a tu tío. 408 00:51:49,193 --> 00:51:54,781 Cuando obtenga lo que quiero, le presentaré tu sangre a Odín. 409 00:51:55,113 --> 00:51:57,977 ¡No podrás lograr tu objetivo, perro! 410 00:52:18,919 --> 00:52:21,583 ¿Tiraste el anzuelo? - ¿Y cómo...? 411 00:52:23,244 --> 00:52:29,230 En primer lugar, incluso les dificultamos encontrar los rastros que los confundirían, para que no sospecharan. 412 00:52:30,359 --> 00:52:33,582 Pero todos los rastros los llevarán al mismo lugar. 413 00:52:34,512 --> 00:52:35,980 A la tumba de Osman. 414 00:52:39,900 --> 00:52:45,000 ¡Hoy lucharemos como si fuera nuestro último día! 415 00:52:45,354 --> 00:52:48,784 ¡Mataremos a Osman y a quienes lo rodean! 416 00:52:51,641 --> 00:52:52,910 Mantente al tanto de esto. 417 00:52:52,910 --> 00:52:58,431 No te preocupes, lo seguiré tratando muy bien. 418 00:53:00,431 --> 00:53:07,015 ¡Deja que tus hachas sean tu agudo compañero Odin! ¡Vamos! 419 00:53:28,267 --> 00:53:29,536 muy linda marta 420 00:53:31,131 --> 00:53:33,330 Envíame una bola de cada uno. 421 00:53:34,194 --> 00:53:38,187 Por supuesto Bengi Hatun, mirando las telas que elegiste 422 00:53:38,918 --> 00:53:40,918 Es obvio que entiendes de tela. 423 00:53:43,708 --> 00:53:47,921 La dama Bengi sabe lo mejor de todo. 424 00:53:53,502 --> 00:53:58,491 Dios mío, el mal que le han hecho a ella significa el mal que nos han hecho a nosotros. 425 00:53:58,890 --> 00:54:01,887 Que le des lo mejor de todo lo que elija. 426 00:54:03,614 --> 00:54:05,614 Bienvenido Sr. Bayındır. 427 00:54:07,076 --> 00:54:08,013 Ciertamente. 428 00:54:09,541 --> 00:54:12,803 Fue un placer conocerlo, Sr. Bayındır, yo también lo llamaría. 429 00:54:13,401 --> 00:54:15,000 No debemos retrasar la boda. 430 00:54:16,595 --> 00:54:19,259 Que tu boca coma miel, señora Bengi. 431 00:54:20,654 --> 00:54:23,385 Vengo de nuestra Valide Sultana. 432 00:54:25,710 --> 00:54:27,710 Decimos que celebremos nuestra boda mañana. 433 00:54:33,822 --> 00:54:36,951 Mientras la basura se va 434 00:54:38,951 --> 00:54:40,951 No hay necesidad de demorarse. 435 00:54:41,682 --> 00:54:46,274 Todo lo que tienes que hacer es hablar con el Sr. Öktem y podrás comenzar con tus preparativos. 436 00:54:46,805 --> 00:54:48,340 ¡Husein! - Señor. 437 00:54:49,469 --> 00:54:53,661 Que vaya el pregonero a todos lados, estamos listos para mañana. 438 00:54:53,661 --> 00:54:55,058 Es su orden, señor. 439 00:55:00,000 --> 00:55:05,986 Hablando de basura, no pude ver a Aktemur por ningún lado, ¿qué hiciste? 440 00:55:12,962 --> 00:55:15,826 No hice nada más que... 441 00:55:16,756 --> 00:55:23,274 Al parecer alguien actuó antes que yo y recogió la basura. 442 00:55:24,005 --> 00:55:26,603 Bueno, no me ensucié las manos sin motivo alguno. 443 00:55:27,533 --> 00:55:31,194 Qué puedo decir, soy el siervo amado de Dios. 444 00:55:34,317 --> 00:55:38,842 Hatun, lo que elija Hatun Bengi, puedes escribirme a mi cuenta. 445 00:55:39,241 --> 00:55:43,101 ¡Él no quiere! Nos ocupamos de nuestro propio negocio. 446 00:55:44,031 --> 00:55:48,689 Sólo haz tu parte.... ¡Novio! 447 00:56:48,858 --> 00:56:50,260 ¿Qué puedes hacer? 448 00:56:52,718 --> 00:56:56,910 Hueles lo que hueles, ¿crees que es comida? Deja que huela a comida. 449 00:56:57,907 --> 00:57:00,837 No fuimos todos los rastros que dejaste, Gürbüz Alp. 450 00:57:02,439 --> 00:57:04,240 Algunas cicatrices son invisibles. 451 00:57:05,635 --> 00:57:08,299 ¿Es esto posible? ¿Estás jugando conmigo? 452 00:57:15,000 --> 00:57:18,166 ¡Osman Bey también me regaló este loco! 453 00:57:18,631 --> 00:57:20,963 Alguien viene... ¡Alguien viene! 454 00:57:30,464 --> 00:57:32,960 Entonces, tienes otras habilidades además de comer. 455 00:57:34,688 --> 00:57:37,153 Si supieras qué otras habilidades tengo. 456 00:57:40,741 --> 00:57:42,940 hermanos y hermanas assalamualaikum -Aleykumselam. 457 00:57:43,339 --> 00:57:46,934 En las pistas que van desde Cerkutay Alp hasta esta dirección no se ha encontrado nada. 458 00:57:55,571 --> 00:57:57,571 Así que estamos en el camino correcto. 459 00:57:58,900 --> 00:58:01,365 Todos los rastros apuntan a ascetas. 460 00:58:02,893 --> 00:58:04,893 Continúas por este camino... 461 00:58:14,194 --> 00:58:15,729 Iré a informar a mi maestro. 462 00:58:16,659 --> 00:58:19,289 ¡Mírame! ¡Dame mi manzana! 463 00:58:21,947 --> 00:58:27,243 ¡Ven aquí y dame esa manzana! ¡Dame mi manzana! ¡Te quemaré, te quemaré! 464 00:58:28,040 --> 00:58:31,236 Vamos, hermano fuerte. 465 00:58:36,617 --> 00:58:38,617 De todos modos, te encontraré. 466 00:58:41,673 --> 00:58:45,268 Konur, uno de los alpes de Osman Bey, quiere verte. 467 00:58:48,723 --> 00:58:49,660 Vamos. 468 00:59:10,286 --> 00:59:16,206 ¿Cuál es la razón por la que vienes a nosotros encorvado así, el alpe de Osman? 469 00:59:17,601 --> 00:59:20,199 Mi sultán, significa despertar de años de sueño irresponsable. 470 00:59:22,989 --> 00:59:24,581 No soy el alp de Osman. 471 00:59:26,175 --> 00:59:27,924 Yo era un hábil comandante de Ulu Selçuk. 472 00:59:28,721 --> 00:59:30,000 ¿Qué pasa ahora? 473 00:59:30,465 --> 00:59:33,927 Ahora soy un hombre que fue despedido por su arduo trabajo. 474 00:59:37,249 --> 00:59:39,137 No vamos a aceptar a todos los expulsados. 475 00:59:39,536 --> 00:59:41,337 ¿Quién quiere que aceptes, mi sultán? 476 00:59:42,267 --> 00:59:46,592 Vine aquí para pedir perdón a mi estado y luego ver lo que merezco. 477 00:59:49,648 --> 00:59:52,512 ¿Cuál es el trato que merece, señor Avcı? 478 00:59:52,977 --> 00:59:56,771 Toma todo lo que tienes, cuarenta palanganas. - Equivocado. 479 00:59:58,897 --> 01:00:03,045 Mientras estuve afiliado al Estado, perseguí un cerebro y traicioné mi posición. 480 01:00:05,045 --> 01:00:08,042 Lo que merezco es la ejecución. - Él... 481 01:00:10,367 --> 01:00:16,685 Viniste aquí para matarte, ¿verdad? 482 01:00:17,748 --> 01:00:18,818 Es. 483 01:00:37,820 --> 01:00:43,408 El precio de la traición sólo se puede pagar con la vida. 484 01:00:54,177 --> 01:00:55,446 pero tu 485 01:00:58,635 --> 01:01:00,000 Pagarás con el servicio. 486 01:01:00,399 --> 01:01:01,862 Haré lo que quieras, mi sultán. 487 01:01:02,792 --> 01:01:04,393 Lo harás de todos modos 488 01:01:05,655 --> 01:01:06,725 ¿Cuál es mi deber? 489 01:01:24,476 --> 01:01:26,891 Pensarán que nos quemaste y nos destruiste. 490 01:01:27,888 --> 01:01:32,147 Pero no tropezaremos, la conquista continuará. 491 01:01:34,147 --> 01:01:37,210 Como la causa de Dios hace temblar nuestros corazones 492 01:01:38,074 --> 01:01:40,871 Seguiremos haciendo temblar al mundo entero. 493 01:01:42,598 --> 01:01:44,598 ¡No te enamores del sobrino! 494 01:01:49,581 --> 01:01:51,049 Nuestro objetivo es claro. 495 01:01:59,553 --> 01:02:01,553 Nuestro objetivo es Köprühisar. 496 01:02:05,938 --> 01:02:11,526 Nuestra sede actual está muy cerca de Marmaracık. 497 01:02:13,121 --> 01:02:14,390 ¿Es por precaución? 498 01:02:15,719 --> 01:02:18,051 Este lugar facilitará nuestras conquistas. 499 01:02:19,719 --> 01:02:24,111 Es a la vez oculto y obvio. 500 01:02:24,709 --> 01:02:28,968 Señor, si estamos tan cerca de Marmaracık, ¿lo notificaremos al Sr. Öktem? 501 01:02:30,000 --> 01:02:34,126 Completemos una sede y luego liberémosla si es necesario. 502 01:02:34,126 --> 01:02:35,196 Gracias señor. 503 01:02:35,661 --> 01:02:39,588 ¡Dijimos que ya haría sus preparativos y lo diría al sofá! 504 01:02:40,385 --> 01:02:42,784 No tenemos secretos para nadie. 505 01:02:43,316 --> 01:02:47,487 ¡Cuando las catapultas estén listas, golpearemos aún más fuerte que antes! 506 01:02:47,487 --> 01:02:50,284 Eso espero, señor. - Eso espero, señor. 507 01:02:51,480 --> 01:02:53,879 Señor, ¿qué pasa con Aktemur? 508 01:02:55,879 --> 01:02:58,344 Aktemur... - ¡Señor! 509 01:02:59,341 --> 01:03:00,344 Cerkutay. 510 01:03:02,802 --> 01:03:06,373 Encontramos el rastro del cerebro de Aktemur. Lo mantienen en personas ascéticas. 511 01:03:06,838 --> 01:03:07,718 ¿Está seguro? 512 01:03:07,718 --> 01:03:11,445 Las huellas son complicadas, señor, pero todas apuntan al Sofu. 513 01:03:15,332 --> 01:03:21,983 Alpes, prepárate, iremos a buscar a Aktemur. 514 01:04:01,498 --> 01:04:03,498 Ninguno de mis hijos tenía una sonrisa en el rostro. 515 01:04:05,093 --> 01:04:08,953 Oh Señor, perdónanos hijo mío. 516 01:04:09,551 --> 01:04:10,289 Amina. 517 01:04:11,684 --> 01:04:15,611 Mi Ayşe, con el permiso de Allah, conocerás a tu hijo. 518 01:04:16,608 --> 01:04:17,611 No deberías. 519 01:04:18,608 --> 01:04:22,668 Oye, el señor Osman no pondrá a Aktemur en manos de esos degenerados. 520 01:04:22,668 --> 01:04:24,500 Por supuesto que vendrán. 521 01:04:25,297 --> 01:04:26,699 Ellos vendrán. 522 01:04:31,902 --> 01:04:33,171 Gracias. 523 01:04:38,287 --> 01:04:40,287 No digas que escuchamos pero no escuchamos 524 01:04:41,416 --> 01:04:48,531 Mañana por la noche en la fortaleza de Marmaracık con el Sr. Bayındır Se celebra la boda de la hija de Öktem Bey, Alçiçek. 525 01:04:48,841 --> 01:04:50,770 Se invita a Sentence Yenişehir. 526 01:04:54,158 --> 01:04:55,560 ¡No lo hagas, Alçiçek! 527 01:04:56,424 --> 01:05:01,945 Le lastimó la cabeza a mi hija y se fue, no sabemos dónde está mi hija, ¡son unos tontos inmaduros! 528 01:05:02,676 --> 01:05:04,203 Mi Ayşe, mantén la calma. 529 01:05:19,631 --> 01:05:21,631 Estáis todas aquí, señoras. 530 01:05:23,292 --> 01:05:25,292 También vine por buenas noticias. 531 01:05:26,687 --> 01:05:28,023 Pero obviamente... 532 01:05:31,212 --> 01:05:34,341 Tienes la noticia. - Lo tenemos, señora Bengi. 533 01:05:34,806 --> 01:05:36,806 ¡Lo conseguimos, buena suerte! 534 01:05:37,869 --> 01:05:41,373 Espero que, como madre, no te arrepientas de esta decisión. 535 01:05:44,230 --> 01:05:49,286 Dios no lo quiera, me arrepiento, claro, pero no veo nada de qué arrepentirme. 536 01:05:57,133 --> 01:06:00,595 ¿O te ofendes porque no te dimos a Alçiçek? 537 01:06:00,595 --> 01:06:04,256 Bengi Hatun, puedes decir lo que quieras. 538 01:06:04,721 --> 01:06:06,692 No nos mantengas ocupados en vano. 539 01:06:08,552 --> 01:06:12,559 Entiendo que estén molestas, pero no se ofendan, señoras. 540 01:06:13,755 --> 01:06:18,147 Si mi Alçiçek es hermoso y hay mucha gente que lo quiere, ¿es un crimen? 541 01:06:23,861 --> 01:06:27,057 Mil personas quieren una niña, pero sólo una puede conseguirla. 542 01:06:30,000 --> 01:06:32,000 ¿No es así, señora Ayşe? 543 01:06:36,651 --> 01:06:41,375 ¿Será porque Aktemur es invisible y se avergüenza de no poder salir a la calle? 544 01:06:45,295 --> 01:06:48,159 Bengi Hatun es el subaşı de Aktemur. 545 01:06:49,754 --> 01:06:53,349 Ni siquiera tiene tiempo de rascarse la cabeza, está de servicio. 546 01:06:54,877 --> 01:06:58,538 No debes preocuparte por mi chico, si no hoy, mañana lo olvidará. 547 01:07:00,000 --> 01:07:01,468 Por supuesto que lo olvidará. 548 01:07:03,468 --> 01:07:04,936 Tiene que olvidar. 549 01:07:11,514 --> 01:07:15,997 De todos modos, por favor transmita mis saludos al Sr. Osman. 550 01:07:18,728 --> 01:07:20,529 Os esperamos a todos en nuestra boda. 551 01:07:27,747 --> 01:07:28,735 ¡Mi Ayşe! 552 01:07:31,393 --> 01:07:33,393 Mi querida Ayşe, déjame amar tus ojos para que puedas calmarte. 553 01:07:35,785 --> 01:07:37,785 Él está aquí para lucirse. 554 01:07:39,047 --> 01:07:41,778 Déjame encontrar un hijo mío. 555 01:07:42,642 --> 01:07:46,502 Sé lo que te haré, sólo espérame. 556 01:07:50,023 --> 01:07:53,684 Puedo contenerme ahora, pero apenas puedo contenerme. 557 01:07:54,348 --> 01:08:00,666 Pero cuando llegue ese día, ¡no te pares frente a mí! 558 01:08:45,317 --> 01:08:48,314 Señor, hay soldados de guardia por todas partes. 559 01:08:49,443 --> 01:08:51,443 Hay bastantes, señor. 560 01:08:52,107 --> 01:08:54,771 Regaremos nuestras otras ciudades con la sangre de los infieles. 561 01:08:57,096 --> 01:08:58,764 Encontramos su guarida. 562 01:09:00,000 --> 01:09:02,000 Ahora les cortaremos la cabeza. 563 01:09:03,661 --> 01:09:07,122 ¡Oh Dios! ¡Dios tiene razón! 564 01:09:07,122 --> 01:09:08,590 ¡Ataque! ¡Mátalos a todos! 565 01:10:44,354 --> 01:10:45,818 Vamos, vamos... 566 01:10:46,150 --> 01:10:47,884 Estás buscando a tu sobrino, ¿no? 567 01:10:47,884 --> 01:10:49,607 ¡Consigo lo que estoy buscando! 568 01:10:49,607 --> 01:10:54,597 ¡Todo lo que obtendrás hoy es el cadáver de Aktemur! 569 01:10:55,594 --> 01:10:57,594 Tampoco podrás ver eso. 570 01:10:57,594 --> 01:11:00,657 ¡Me llevaré a Aktemur y también te quitaré la vida! 571 01:11:00,657 --> 01:11:02,342 ¡Ataque! 572 01:11:02,342 --> 01:11:04,541 ¡Ahora vamos! ¡Venir! 573 01:13:13,753 --> 01:13:15,421 ¡Cerkutay! 574 01:13:59,221 --> 01:14:00,557 Baysungur. 575 01:14:16,521 --> 01:14:17,857 ¡Osmán! 576 01:14:19,601 --> 01:14:21,478 ¡Vine a matarte! 577 01:14:22,607 --> 01:14:25,205 ¡Estoy aquí para evitar que la sangre de los Alpes se derrame en el suelo! 578 01:14:25,537 --> 01:14:28,866 Te mataré junto con ellos. 579 01:14:30,000 --> 01:14:32,000 ¡Vamos, vamos! 580 01:15:01,920 --> 01:15:02,923 Orhan. 581 01:15:05,648 --> 01:15:06,917 Masallah! 582 01:15:08,312 --> 01:15:09,780 "¡Oh Dios!" 583 01:15:19,347 --> 01:15:20,550 ¡Oh Dios! 584 01:15:23,141 --> 01:15:24,078 ¡Oh Dios! 585 01:15:25,075 --> 01:15:26,610 ¡Ay dios mío! 586 01:15:32,789 --> 01:15:34,390 ¡Ay dios mío! - ¡Ay dios mío! 587 01:15:37,712 --> 01:15:39,712 "¡Oh Dios!" 588 01:15:47,020 --> 01:15:50,880 Sr. Avcı, sugiero que probemos a Konur. 589 01:15:54,069 --> 01:15:55,803 Así asignamos su deber. 590 01:16:30,000 --> 01:16:31,336 Muestra tu habilidad. 591 01:16:45,603 --> 01:16:46,739 Eres hábil. 592 01:16:49,197 --> 01:16:54,785 Serás a la vez mi guardia y mi escudero, en una posición igual a la del señor Avcı. 593 01:16:58,638 --> 01:16:59,774 Ve ahora. 594 01:17:18,265 --> 01:17:20,267 ¿Podemos confiar en esto, mi sultán? 595 01:17:20,267 --> 01:17:23,657 Haré movimientos que destruirán a Osman. 596 01:17:25,657 --> 01:17:33,171 Se desmoronará... El que se desmorona sabe muy bien que yo soy la rama a la que agarrarse. 597 01:17:34,300 --> 01:17:39,555 Turgut y Konur son sólo el comienzo, señor Avcı. 598 01:17:40,219 --> 01:17:42,551 Esta ubicación está muy cerca. 599 01:17:43,348 --> 01:17:45,000 Mantengo cerca a aquellos en quienes confío. 600 01:17:46,661 --> 01:17:50,230 Mantengo más cerca a aquellos en los que no confío. 601 01:17:53,485 --> 01:17:55,153 Mantén tus ojos en este Konur. 602 01:17:55,884 --> 01:18:00,000 Hasta que estuvimos seguros de que era uno de nosotros. 603 01:18:00,332 --> 01:18:01,825 Es tu orden, mi sultán. 604 01:18:12,920 --> 01:18:15,651 ¡Olof! ¡No lo lograremos! 605 01:18:16,655 --> 01:18:17,991 ¡Retroceder! 606 01:18:30,784 --> 01:18:34,445 Olof, hoy decapité a uno de ustedes. 607 01:18:35,309 --> 01:18:36,882 ¡Los decapitaré a todos mañana! 608 01:18:37,613 --> 01:18:40,410 Alabados sean mis valientes. 609 01:18:49,313 --> 01:18:52,974 Niños... Sois bienvenidos a venir. 610 01:18:56,761 --> 01:19:02,149 Mashallah, mashallah, tu corazón es tan fuerte como tu muñeca. 611 01:19:03,146 --> 01:19:07,737 Mientras estéis hombro con hombro así, nadie podrá oponerse a nosotros, si Dios quiere. 612 01:19:08,401 --> 01:19:09,737 "Gracias señor". 613 01:19:11,737 --> 01:19:17,258 Hermano Boran, no te pasará nada, no te pasará nada. 614 01:19:18,653 --> 01:19:22,070 ¿Vale la pena esta herida? ¿Estás bien, hermano, hermano? 615 01:19:23,532 --> 01:19:25,532 ¡Mi Bey Boran! ¡Señor! 616 01:19:26,927 --> 01:19:27,930 ¡Hermano! 617 01:19:33,257 --> 01:19:39,249 Mi señor viene, mi señor viene, ¿estás bien, hermano? ¿Estás bien shh...? 618 01:19:42,837 --> 01:19:47,428 Boran, hermano - Señor 619 01:19:49,023 --> 01:19:51,887 Sólo espera. - Estoy bien, señor, estoy bien. 620 01:19:53,216 --> 01:19:57,556 Espera, prepárate rápido, iremos a Yenişehir. 621 01:19:58,951 --> 01:20:00,000 ¡Vamos! 622 01:20:00,000 --> 01:20:03,993 ¡Vamos hermano, vamos, estás bien, Boran! ¡Vamos hermanos! 623 01:20:13,799 --> 01:20:14,660 Qué lástima. 624 01:20:17,583 --> 01:20:20,978 Ojalá la chica que te apuñaló pudiera ver esto. 625 01:20:22,241 --> 01:20:23,320 ¿Cuál era su nombre? 626 01:20:27,240 --> 01:20:28,400 Alçiçek... 627 01:20:29,800 --> 01:20:30,759 Aunque era una chica hermosa. 628 01:20:31,120 --> 01:20:32,960 ¡Ni siquiera menciones su nombre! 629 01:20:39,031 --> 01:20:41,948 Tomar-tirar-tirar. 630 01:20:58,507 --> 01:21:00,507 Osman Bey les arruinó el juego. 631 01:21:07,217 --> 01:21:08,400 ¿Qué pasó Olof? 632 01:21:15,000 --> 01:21:16,402 ¿Qué pasó, Olof, qué pasó? 633 01:21:17,066 --> 01:21:18,534 ¡No está muerto! 634 01:21:26,440 --> 01:21:28,297 Sr. Osman, tiene razón. 635 01:21:33,612 --> 01:21:34,948 Pero espera... 636 01:21:37,340 --> 01:21:39,340 Experimentarás cosas peores. 637 01:21:40,403 --> 01:21:41,520 Esperar. 638 01:21:42,450 --> 01:21:47,240 No supliques por morir, tu turno también llegará. 639 01:21:51,558 --> 01:21:55,609 ¡Lo juro por Odín! 640 01:21:57,071 --> 01:21:59,071 ¡No moriré sin beber la sangre de Osman! 641 01:22:09,435 --> 01:22:13,162 Entonces fracasaron, ¿a dónde llevan la mercancía ahora? 642 01:22:13,694 --> 01:22:18,484 Dicen que allí el hayedo negro detrás de Kestel estará seguro. 643 01:22:19,813 --> 01:22:25,400 Bueno, si lo mantienen bien, al menos vengan a ver si el lugar está protegido. 644 01:22:25,400 --> 01:22:27,124 Es su orden, señor. 645 01:22:35,886 --> 01:22:37,160 ¿Qué le quitarán, señor Avcı? 646 01:22:39,160 --> 01:22:41,560 ¿Qué harás con los bienes que comercializamos? 647 01:22:41,560 --> 01:22:45,902 Siempre tengo curiosidad, quiero tener el control de todo y cumplir bien con mi deber. 648 01:22:46,566 --> 01:22:50,240 Si quieres cumplir con tu deber correctamente, no deberías preocuparte por todo, Konur. 649 01:22:52,898 --> 01:22:55,961 Inspeccionemos a los soldados. - Gracias. 650 01:23:04,000 --> 01:23:07,594 ¡Ya hemos tenido suficiente, hermano, espera! espera espera espera espera 651 01:23:07,594 --> 01:23:12,868 Dejémoslo así, ya hemos tenido suficiente, ya hemos tenido suficiente, ¡espera, espera, espera! 652 01:23:13,200 --> 01:23:16,600 ¡Espera, espera, mi Boran, espera, espera, espera! 653 01:23:21,960 --> 01:23:25,360 ¡Abdal castaño! ¡Señor! 654 01:23:28,240 --> 01:23:31,104 ¡Abdal castaño! ¡Abdul castaño! Eres bienvenido a venir. 655 01:23:31,400 --> 01:23:32,600 Perdió mucha sangre. 656 01:23:33,104 --> 01:23:36,200 ¡Debes traer agua limpia y un paño limpio rápidamente! 657 01:23:36,699 --> 01:23:37,503 ¡Vamos! 658 01:23:40,825 --> 01:23:42,161 Se ve bien en general. 659 01:23:42,161 --> 01:23:43,563 ¡Mi señor, Boran, vete! 660 01:23:44,692 --> 01:23:45,920 ¡Mi hermano! 661 01:23:48,710 --> 01:23:51,308 ¡Que te jodan! ¡Presiona fuerte desde aquí! 662 01:23:52,424 --> 01:23:53,361 ¡Cabeza! 663 01:23:53,361 --> 01:23:57,155 Boran Boran Boran, hermano mío, ¡abre los ojos, Boran! ¡Mi señor Boran se va, señor! 664 01:23:58,670 --> 01:24:00,517 ¡Mi señor Boran se va, señor! 665 01:24:00,517 --> 01:24:05,600 ¡Cerkutay! ¡Vuelve a tus sentidos! ¡Vuelve a tus sentidos! 666 01:24:06,065 --> 01:24:08,065 Señor, no puedo soportar más dolor. 667 01:24:08,995 --> 01:24:11,280 Señor, no puedo soportar más dolor... 668 01:24:11,679 --> 01:24:14,692 No te preocupes, no pasará nada. 669 01:24:19,343 --> 01:24:22,520 Boran está sano, no le pasará nada. 670 01:24:24,520 --> 01:24:27,280 ¡Abrirá los ojos! 671 01:24:30,160 --> 01:24:31,680 Quédate aquí, Boran. 672 01:24:35,068 --> 01:24:37,068 Cerkutay... - Señor. 673 01:24:47,629 --> 01:24:48,566 Borán. 674 01:24:56,871 --> 01:25:02,800 ¿Por qué difundes la noticia como inmadura sin consultarme? 675 01:25:02,800 --> 01:25:04,202 ¡Oh Bayındır! 676 01:25:05,597 --> 01:25:06,733 ¡Bengi! 677 01:25:06,999 --> 01:25:10,240 No se ofenda... Creemos que es demasiado pronto. 678 01:25:10,789 --> 01:25:16,443 Pero si la orden de Ismihan Sultan se ha cumplido, yo, por quien he recibido la recompensa, os lo preguntaré. 679 01:25:16,734 --> 01:25:18,914 ¡No entiendo esto o aquello, Bayındır! 680 01:25:19,578 --> 01:25:21,578 ¡No me consultaste ni me preguntaste! 681 01:25:23,638 --> 01:25:29,800 ¿Cuál es la prisa? ¡Ayer mismo viniste y preguntaste por la niña, hoy dices que tu tesis es inmadura! 682 01:25:32,125 --> 01:25:37,513 Mi señor, estas buenas obras no se pueden hacer esperar, dice İsmihan Sultan. 683 01:25:39,280 --> 01:25:41,720 No se culpa por nada, Sr. Bayındır. 684 01:25:45,507 --> 01:25:48,171 ¿Cómo podría desobedecer la orden del gran sultán? 685 01:25:51,227 --> 01:25:54,115 Tanto hoy como el día siguiente... 686 01:25:55,577 --> 01:25:57,178 ¡Pero así es!- 687 01:25:57,178 --> 01:26:05,120 Te conozco, ahora quieres retrasar a mi hija porque se casará y dejará el nido. 688 01:26:05,585 --> 01:26:07,917 Pero sabes, yo también estoy triste 689 01:26:09,312 --> 01:26:12,240 Si tú eres el padre, yo soy la madre. 690 01:26:20,279 --> 01:26:24,339 ¿Cómo son los preparativos? Que no queden huecos... 691 01:26:26,000 --> 01:26:28,800 Osman Bey también debería estar informado, ¡pero no tengo cara! 692 01:26:29,332 --> 01:26:31,160 ¿Cómo podemos hacerlo, Bayındır? 693 01:26:31,160 --> 01:26:35,560 Los invité debidamente hoy, pero no sé si vendrán... 694 01:26:36,092 --> 01:26:39,518 Hicimos lo que quisiéramos, el pecado se ha ido de nosotros. 695 01:26:40,182 --> 01:26:43,160 Dejemos que Osman Bey piense en todo lo demás. 696 01:26:43,824 --> 01:26:45,000 Buenos días mi bebe. 697 01:26:53,767 --> 01:26:56,880 No entiendo por qué Bengi Hatun dice esto y por qué hay tanta prisa. 698 01:26:57,212 --> 01:26:58,548 Mi madre tiene miedo de que me rinda. 699 01:26:59,677 --> 01:27:00,989 Se aleja corriendo de él. 700 01:27:01,321 --> 01:27:03,321 ¿Te casarás con Essah y con ese señor Bayındır? 701 01:27:07,108 --> 01:27:08,244 ¡Me casaré! 702 01:27:08,510 --> 01:27:13,040 No tienes corazón para ese hombre, ¿por qué te harías esto a ti misma, señora Alçiçek? 703 01:27:13,970 --> 01:27:17,840 ¿Qué debo hacer, Esma? ¿Debería esperar al cobarde Aktemur que se rindió conmigo? 704 01:27:18,372 --> 01:27:21,680 ¿Y si no se rindiera? Nadie lo ve en el mercado. 705 01:27:21,680 --> 01:27:23,680 Crees que el secreto ha desaparecido. 706 01:27:25,680 --> 01:27:27,680 Si tiene vergüenza, no saldrá de todos modos. 707 01:27:29,142 --> 01:27:30,810 Debe estar pensando en cómo me mirará a la cara. 708 01:27:31,800 --> 01:27:34,597 ¡Sobre todo si este inmaduro se pone manos a la obra y mira cómo sale a la calle! 709 01:27:45,626 --> 01:27:49,120 Auburn Abdal, sin embargo, no tiene ninguna fuerza. 710 01:27:50,350 --> 01:27:51,619 Perdió sangre. 711 01:27:54,476 --> 01:27:57,520 Cuando bebes sorbete curativo, cobra vida. 712 01:27:59,520 --> 01:28:01,520 Nuestro hermano Boran está muriendo aquí. 713 01:28:02,200 --> 01:28:05,053 Turgut Bey se fue a un lado, Konur Alp se fue al otro. 714 01:28:05,917 --> 01:28:07,452 Nos dispersaremos uno por uno, hermanos. 715 01:28:13,166 --> 01:28:15,000 Aterriza y viene. 716 01:28:33,869 --> 01:28:35,337 ¿Qué estás buscando aquí? 717 01:28:36,466 --> 01:28:37,760 ¿Boran es bueno? 718 01:28:38,358 --> 01:28:45,000 ¿Qué te importa? ¿No les diste la espalda a tus hermanos y besaste la falda de Ismihan Sultan? 719 01:28:47,591 --> 01:28:48,860 Déjame ver a mi hermano. 720 01:28:49,240 --> 01:28:55,960 No puedes ver a nadie. Si tiene algo que contar, dígaselo al Sr. Osman. 721 01:29:00,677 --> 01:29:01,494 Vamos. 722 01:29:12,021 --> 01:29:20,133 Los preparativos continuarán incluso si tenemos pérdidas. Aunque tengamos veteranos, las conquistas nunca pararán. 723 01:29:20,598 --> 01:29:25,200 Señor, no sólo nos pusimos en camino, nacimos en el camino. 724 01:29:27,200 --> 01:29:32,560 Que mis mil hijos sean sacrificados. Pero creo que nos llevaremos a mi hijo, inshallah. 725 01:29:36,281 --> 01:29:38,600 Espero que Boıran también esté bien, señor. 726 01:29:39,960 --> 01:29:41,362 Espero que lo supere. 727 01:29:43,124 --> 01:29:46,652 Él es mi compañero, mi confidente. 728 01:29:47,555 --> 01:29:49,429 Sobrevivimos a muchos problemas con él. 729 01:29:51,223 --> 01:29:53,517 Caminaremos un largo camino, hombro con hombro. 730 01:29:55,112 --> 01:30:00,726 Señor, ¿qué pasa con esta señora İsmihan? ¿Dónde está ella en esto? 731 01:30:02,546 --> 01:30:06,880 Cuando se supo que estaba en contra de la conquista, disminuyeron los que incluso querían unirse al baciyán. 732 01:30:08,275 --> 01:30:10,275 Su objetivo era dejarnos solos. 733 01:30:11,139 --> 01:30:14,079 Turgut, Bayındır... 734 01:30:15,674 --> 01:30:17,674 esto es solo el comienzo 735 01:30:18,200 --> 01:30:20,864 Konur Alp también fue visto detrás de İsmihan Sultan. 736 01:30:22,591 --> 01:30:24,240 ¿Por qué no lo contaste, papá? 737 01:30:32,040 --> 01:30:34,040 ¡Destur! ¿Hay alguno, señor? 738 01:30:35,701 --> 01:30:36,920 ¡Vamos! 739 01:31:03,864 --> 01:31:11,840 No sé por qué vino aquí mi señor, pero se lo trajimos. 740 01:31:24,397 --> 01:31:25,533 Puedes decir. 741 01:31:26,530 --> 01:31:28,440 Escuché dónde retuvieron a Aktemur, señor. 742 01:31:42,830 --> 01:31:43,993 Gracias... 743 01:31:45,322 --> 01:31:48,312 Seguiremos venciéndolos con nuestros juegos. 744 01:31:48,920 --> 01:31:50,920 Pero seremos cautelosos. 745 01:31:51,320 --> 01:31:55,180 Nunca retrocederemos ante la causa del orden y el orden ni siquiera por un momento. 746 01:32:04,695 --> 01:32:06,014 ¡Venir! 747 01:32:17,773 --> 01:32:19,175 ¡Ahora sal de delante de mí! 748 01:32:20,902 --> 01:32:24,098 Al primer error, quedarás impresionado y descartado. 749 01:32:25,427 --> 01:32:26,680 El señor Turgut tenía razón. 750 01:32:27,012 --> 01:32:28,215 ¡Yo digo que bajes! 751 01:32:50,206 --> 01:32:53,212 El sultán Ismihan querrá que te opongas a mí. 752 01:32:53,800 --> 01:32:59,055 Refugiense en él, vayan y sírvanle, aprenderán todo lo que necesiten. 753 01:33:28,323 --> 01:33:30,000 Conocemos la ubicación de Gayri Aktemur. 754 01:33:36,179 --> 01:33:39,375 ¡Aleluya! ¡Aleluya! 755 01:33:44,491 --> 01:33:46,491 Pero tu deber no ha terminado. 756 01:33:50,212 --> 01:33:51,747 Dame esto también. 757 01:34:00,000 --> 01:34:02,000 Tú también deberías regresar a Söğüt para cumplir con tu deber. 758 01:34:02,532 --> 01:34:03,760 Es su orden, señor. 759 01:34:05,089 --> 01:34:07,169 Te ganarás la confianza de la señora Ismihan. 760 01:34:07,833 --> 01:34:11,291 Aprenderás cada paso que dé de antemano. 761 01:34:12,553 --> 01:34:16,080 Señor, con su permiso, me gustaría ver a mi hermano antes de partir. 762 01:34:17,475 --> 01:34:21,360 Gracias a los hermanos no me dejaron ir porque no conocían el juego. 763 01:34:28,501 --> 01:34:31,431 ¿Hay algún apoyo, señor? - Puedes venir. 764 01:34:36,746 --> 01:34:39,942 Assalamualaikum. - Y aleykumselam. 765 01:34:41,942 --> 01:34:44,407 Mi hermano. - Soy Konur. 766 01:34:54,368 --> 01:34:56,368 Borán. - Señor. 767 01:34:56,880 --> 01:35:00,604 Nos vengaremos de aquellos que pusieron a Aktemur y a usted en esta situación. 768 01:35:01,401 --> 01:35:02,469 Eso espero, señor. 769 01:35:20,407 --> 01:35:27,323 Perdóname hermano, lo hiciste tan bien que no pude ver la verdad. 770 01:35:33,502 --> 01:35:35,080 Bien hecho hermano. 771 01:35:37,080 --> 01:35:39,080 Gracias a Dios por hoy hermanos. 772 01:35:39,880 --> 01:35:42,263 Que Dios no nos separe de este camino santo. 773 01:35:45,000 --> 01:35:46,430 Tenemos hambre, ¿eh? 774 01:35:46,430 --> 01:35:49,958 Entonces, ¿no comiste ni un solo bocado de comida sólo porque ibas a cuidar a Boran? 775 01:35:50,689 --> 01:35:54,984 ¿Puedes ver, hermano Boran, que Cerkutay te ama más que a su esposa? 776 01:35:55,781 --> 01:35:57,049 oh hermano 777 01:35:58,577 --> 01:36:00,577 ¡Ay de mi querido hermano! 778 01:36:04,696 --> 01:36:09,686 Oh Cerkutay, me vas a hacer llorar, eh... 779 01:36:13,739 --> 01:36:15,739 ¿Dónde está Alpes de Gürbüz? 780 01:36:18,994 --> 01:36:23,718 Hermanos, ¿dónde está el Alpes Gürbüz? 781 01:36:26,243 --> 01:36:30,901 No, los hermanos y hermanas se han ido... Los hermanos y hermanas se han ido. 782 01:36:30,901 --> 01:36:33,300 La comida se acabó, la comida se acabó. 783 01:36:35,300 --> 01:36:37,366 Vamos hermano. - Vamos. 784 01:36:57,393 --> 01:37:00,670 ¡Hazte fuerte y mantente fuerte! ¡Tener cuidado! ¡Tener cuidado! 785 01:37:02,600 --> 01:37:05,400 Espera, el resto es mío, ¿vale? 786 01:37:07,000 --> 01:37:10,000 Gürbüz Alp, estoy a punto de tener hambre. 787 01:37:11,129 --> 01:37:13,328 La chica de Ülgen no me daría comida de todos modos. 788 01:37:14,775 --> 01:37:16,160 Déjame comerlo. 789 01:37:17,289 --> 01:37:23,120 Ahora bájalo lentamente. 790 01:37:26,575 --> 01:37:32,080 Hermano, sabes que me encanta el bulgur con carne. 791 01:37:32,678 --> 01:37:36,605 ¡Para, para, para, para! Para, para, para, para, para... 792 01:37:41,384 --> 01:37:43,040 Esto es Cerguday 793 01:37:44,169 --> 01:37:45,438 ¿Qué hace esto? 794 01:37:46,833 --> 01:37:50,494 Sé que a ti también te gusta. 795 01:37:52,155 --> 01:37:56,015 Pero no puede ser así, ¡me encanta! 796 01:37:57,078 --> 01:37:58,746 ¿Habla solo? 797 01:38:00,000 --> 01:38:03,395 te amo te extraño 798 01:38:07,315 --> 01:38:08,957 Observo tus caminos. 799 01:38:18,919 --> 01:38:19,989 ¿Me lo dijo? 800 01:38:21,318 --> 01:38:23,717 ¡Madre mía! Len! 801 01:38:25,046 --> 01:38:27,843 ¡Qué dices, mi suerte ha cambiado! 802 01:38:29,105 --> 01:38:31,105 ¡Cerguday también está enamorado de mí! 803 01:38:32,633 --> 01:38:36,960 Él me entrena para hablar conmigo con seguridad. 804 01:38:38,687 --> 01:38:39,666 ¡Alá! 805 01:38:50,251 --> 01:38:54,111 ¡Si no como, perderé los estribos y perderé los estribos! 806 01:38:56,637 --> 01:39:00,000 ¡Esto es suficiente para mí, ve a otra puerta! 807 01:39:00,320 --> 01:39:03,250 ¡Ya terminaste, ya terminaste, ya terminaste! 808 01:39:04,047 --> 01:39:06,047 Mírame hermano... 809 01:39:07,309 --> 01:39:11,080 ¡Si no me lo das, yo también perderé los estribos! 810 01:39:11,545 --> 01:39:15,738 Me quitaste la manzana esta mañana, ¿recuerdas? 811 01:39:15,738 --> 01:39:16,680 él. 812 01:39:17,411 --> 01:39:22,334 Ahora ve y tráeme una manzana para que pueda compartir mi sustento. 813 01:39:23,065 --> 01:39:25,472 ¿Essa? - Manzana. 814 01:39:27,472 --> 01:39:30,734 Que sea una manzana la que quieras, hermano. 815 01:39:31,040 --> 01:39:32,442 Pero no te muevas. 816 01:39:38,887 --> 01:39:40,023 No te muevas. 817 01:39:43,810 --> 01:39:45,810 manzana... 818 01:39:46,873 --> 01:39:49,537 Manzana jugosa jugosa... 819 01:39:49,869 --> 01:39:51,869 Manzana... ¡Manzana! 820 01:40:07,485 --> 01:40:09,751 Ya lo verás, alp Gürbüz. 821 01:40:12,741 --> 01:40:14,560 ¡Te juro que mi suerte ha cambiado! 822 01:40:15,822 --> 01:40:17,160 ¡Ha vuelto! 823 01:40:18,555 --> 01:40:20,026 Dios me hace miserable. 824 01:40:23,348 --> 01:40:24,949 Tendremos una boda doble... 825 01:40:25,946 --> 01:40:28,680 Boda doble con el Sr. Alçiçek y el Sr. Aktemur- 826 01:40:29,344 --> 01:40:30,359 No podemos. 827 01:40:32,684 --> 01:40:34,684 ¡Oh señor Aktemur, dónde está! 828 01:40:35,747 --> 01:40:38,212 Te entregan a quien amas, ¿dónde estás? 829 01:41:06,127 --> 01:41:07,360 Jeque. 830 01:41:11,412 --> 01:41:14,600 El problema de mi corazón se ha extendido al tuyo. 831 01:41:20,181 --> 01:41:21,716 ¿Viniste a ser mi luz? 832 01:41:26,367 --> 01:41:29,231 Trajiste placer, trajiste placer, mi jeque. 833 01:41:34,280 --> 01:41:36,787 Aquí tienes - Gracias. 834 01:41:40,640 --> 01:41:42,640 Bismillahirrahmanirrahim. 835 01:41:52,938 --> 01:41:57,795 Tendrá miedo, señor Osman, sé que tendrá miedo. 836 01:41:59,795 --> 01:42:02,120 Quiero caminar en el camino del Profeta Abraham. 837 01:42:04,718 --> 01:42:09,669 Me gustaría destruir todos esos ídolos con mis propias manos, jeque. 838 01:42:11,064 --> 01:42:12,400 ¿Lo quieres pero? 839 01:42:12,666 --> 01:42:21,120 ¿Pero los ídolos de hoy no se pueden ver ni tocar, señor Osman? 840 01:42:26,037 --> 01:42:28,920 Incluso mi querido amigo cae en la trampa de esos ídolos. 841 01:42:30,647 --> 01:42:35,371 Se jacta y se conoce incluso cuando gana. 842 01:42:38,029 --> 01:42:42,487 Ahora, jeque mío, tengo miedo de no poder romper esos ídolos. 843 01:42:44,487 --> 01:42:48,800 Si tiene este miedo en su corazón, regocíjese, Sr. Osman. 844 01:42:49,531 --> 01:42:52,926 Porque sin esto no puedes prevalecer. 845 01:42:54,521 --> 01:42:59,601 El momento en el que sale más victorioso es cuando la prueba es más difícil. 846 01:43:03,388 --> 01:43:05,388 Pensemos en la expedición de Hunayn. 847 01:43:07,780 --> 01:43:10,644 La primera expedición tras la conquista de La Meca. 848 01:43:12,560 --> 01:43:14,560 Los musulmanes han vuelto a ganar, mi jeque. 849 01:43:16,022 --> 01:43:19,360 Pero casi fueron derrotados. 850 01:43:20,357 --> 01:43:29,360 Si bien el Mensajero de Allah incluso había conquistado La Meca, todas sus victorias en Hunayn serían en vano. 851 01:43:31,360 --> 01:43:38,144 Huneyn dijo que el ejército del Mensajero de Allah era muy grande y 852 01:43:38,875 --> 01:43:46,197 Fue una guerra en la que estuvo equipado con las armas más afiladas. Parecían muy fuertes. 853 01:43:47,459 --> 01:43:53,960 Pero algunos de ellos declararon que habían ganado incluso antes de salir. 854 01:43:55,621 --> 01:44:03,800 Preguntaron quién podría prevalecer sobre nosotros ese día. Esto conmovió a Gayretullah. 855 01:44:06,258 --> 01:44:11,912 Al final de la guerra, Dios Todopoderoso dijo en la Sura At-Tawbah: 856 01:44:13,487 --> 01:44:17,840 Bismillahirrahmanirrahim. - Bismillahirrahmanirrahim. 857 01:44:18,571 --> 01:44:27,614 Seguramente Allah os ayudó en muchos lugares y el día de la batalla de Hunayn. 858 01:44:28,544 --> 01:44:38,786 Sabes, tu multitud te enorgulleció, pero esta multitud no te benefició. 859 01:44:39,384 --> 01:44:44,880 La tierra, a pesar de su inmensidad, os parecía estrecha. 860 01:44:45,943 --> 01:44:50,320 Finalmente, volviste corriendo. 861 01:44:50,785 --> 01:44:52,121 ¿Qué hay de mí? 862 01:44:54,845 --> 01:44:56,181 ¿Qué debo hacer, mi jeque? 863 01:44:56,912 --> 01:45:03,520 Tenga miedo del castigo de Alá, tenga esperanza en Su misericordia, ya es suficiente, Sr. Osman. 864 01:45:04,915 --> 01:45:07,314 Los seres humanos somos muy olvidadizos... 865 01:45:08,842 --> 01:45:17,768 Tú y tu ejército no debéis olvidar que muchos pocos han derrotado a muchos. 866 01:45:19,363 --> 01:45:26,760 Recuerde a Badr cuando haya poco contra el enemigo, y recuerde a Huneyn cuando haya mucho contra el enemigo, señor Osman. 867 01:45:28,355 --> 01:45:34,940 Señor Osman, no lo olvide, el vencedor en Badr. 868 01:45:36,202 --> 01:45:40,960 Fue la fe y la sumisión de los creyentes a Dios. 869 01:45:41,558 --> 01:45:49,127 En Hunayn, a pesar de todo su poder, fue derrotado por un momento de descuido y un momento de arrogancia. 870 01:45:49,858 --> 01:45:51,909 Casi fueron derrotados. 871 01:45:53,437 --> 01:45:55,570 Ahora nosotros también pasamos por la misma prueba. 872 01:45:57,629 --> 01:45:59,339 Ponemos a prueba nuestras almas, mi jeque. 873 01:46:00,000 --> 01:46:04,126 Su sirviente será puesto a prueba, señor Osman, ¿qué más pasará? 874 01:46:05,189 --> 01:46:13,000 Pero debes saber que los musulmanes siempre prevalecerán mientras se aferren a la cuerda de Allah. 875 01:46:14,262 --> 01:46:18,926 El que sigue su propio ego seguirá humillado. 876 01:46:21,783 --> 01:46:23,185 Tienes razon mi jeque 877 01:46:33,948 --> 01:46:36,546 Sr. Osman, antes incluso de buscar la verdad 878 01:46:38,273 --> 01:46:40,738 nos hace responsables del ataque a la sede. 879 01:46:42,067 --> 01:46:47,123 Por si fuera poco, quiere de mí İnegöl, que regamos con la sangre de los mártires. 880 01:46:52,438 --> 01:46:54,039 pero no doy 881 01:46:55,102 --> 01:46:57,350 ¡No cederé ni un centímetro de tierra bajo mi control! 882 01:47:00,000 --> 01:47:04,060 ¿Qué vamos a hacer, señor? ¿Vamos a tender una emboscada a nuestros hermanos? 883 01:47:05,389 --> 01:47:06,990 ¡Haremos lo que sea necesario! 884 01:47:07,588 --> 01:47:10,545 Si alguien tiene alguna duda, la puerta está aquí, ¡ahora sal! 885 01:47:12,213 --> 01:47:14,640 ¡Muéstrales la puerta para que puedan salir! 886 01:47:16,035 --> 01:47:18,833 ¿Qué les mostraría a quienes quieran entrar, señor Turgut? 887 01:47:20,228 --> 01:47:21,630 ¿Tu enfado? 888 01:47:35,746 --> 01:47:38,052 Kumral Abdal- - ¡Dios mío! 889 01:47:40,052 --> 01:47:41,454 Siéntese, señor Turgut. 890 01:47:46,360 --> 01:47:49,160 ¿No ocurrieron todas estas peleas sólo para que pudieras sentarte? 891 01:47:50,720 --> 01:47:57,105 Si te sientas, me lastimarás. 892 01:47:59,630 --> 01:48:03,960 De tu reproche se desprende claramente que no defenderé mis derechos que te perjudican. 893 01:48:06,684 --> 01:48:08,684 Pero deja que responda tu pregunta también. 894 01:48:10,184 --> 01:48:13,275 Todas estas peleas no son por mi amor por el trono. 895 01:48:14,139 --> 01:48:16,520 Se debe a la injusticia de Osman Bey. 896 01:48:17,003 --> 01:48:19,840 ¡Turgut, no vine a difamar a Osman Bey! 897 01:48:22,431 --> 01:48:23,450 ¡Hidalgo! 898 01:48:28,034 --> 01:48:33,280 Cuando la persona se quita el vestido del amor, se pone el vestido del egoísmo. 899 01:48:34,675 --> 01:48:37,406 Nunca me gustó el vestido del egoísmo. 900 01:48:41,724 --> 01:48:44,800 Estoy aquí para decirte que estás en el camino equivocado. 901 01:48:45,531 --> 01:48:48,926 Ahora mi Auburn Abdal ve mal. 902 01:48:49,458 --> 01:48:52,920 ¡Ni la riqueza ni las posesiones pueden obstaculizar mi causa! 903 01:48:52,920 --> 01:48:55,452 ¡Me he embarcado en este camino para difundir el nombre de Dios Todopoderoso! 904 01:48:55,452 --> 01:48:56,920 ¡Siempre caminaré por ese camino! 905 01:48:57,252 --> 01:49:01,280 Turgut, ¿es éste el motivo del caso de propiedad que tanto te preocupa? 906 01:49:01,280 --> 01:49:06,517 Las propiedades que he adquirido son el botín de mi causa, son un signo de mi causa, son halal, tú también lo sabes. 907 01:49:06,517 --> 01:49:07,994 ¿Por qué debería avergonzarme? 908 01:49:29,547 --> 01:49:32,411 Tu lengua dice algo diferente, tu corazón dice otra cosa, Turgut. 909 01:49:35,733 --> 01:49:40,523 Ahora, si vas a la guerra así, recibirás una flecha. 910 01:49:43,313 --> 01:49:45,000 si llega a tu pecho 911 01:49:47,572 --> 01:49:49,096 Morirás, Turgut. 912 01:49:52,683 --> 01:49:55,186 El Turgut que conocí antes era inmortal. 913 01:49:56,920 --> 01:49:58,560 Porque los amantes no mueren 914 01:50:00,885 --> 01:50:04,679 Pero morirás, Turgut, eres un imprudente. 915 01:50:08,798 --> 01:50:13,256 Despierta del sueño de la negligencia, vístete con la ropa del amor. 916 01:50:15,914 --> 01:50:19,907 ¡Los descuidados mueren! ¡Los amantes nunca mueren, Turgut! 917 01:50:51,658 --> 01:50:54,200 Alpes, vamos, prepárate, vámonos. 918 01:50:54,200 --> 01:50:56,200 ¡Señor! Señor. 919 01:50:57,529 --> 01:50:59,480 Señor, vayamos nosotros también. 920 01:51:00,680 --> 01:51:04,200 Sería difícil para mí sentarme aquí con las manos atadas. 921 01:51:06,592 --> 01:51:11,080 Lo siento señora Ayşe, hicimos algo como esto sin su conocimiento. 922 01:51:11,811 --> 01:51:15,000 Pero Aktemur, mi sobrino, está bajo mi cuidado. 923 01:51:16,440 --> 01:51:19,171 No te preocupes, lo recogeré de manera segura y te lo traeré. 924 01:51:19,570 --> 01:51:21,880 Espero que lo pases bien. 925 01:51:22,877 --> 01:51:23,680 Gracias. 926 01:51:24,278 --> 01:51:26,876 Alpes, montar a caballo. 927 01:52:04,936 --> 01:52:10,671 Continuará distribuyéndolo a comerciantes, caballeros y genios, Sr. Avcı. 928 01:52:13,528 --> 01:52:16,857 La gente debería recordar cuidadosamente de dónde viene el oro. 929 01:52:17,521 --> 01:52:22,360 Los comerciantes también deben saber cuidadosamente con quién comerciarán. 930 01:52:23,489 --> 01:52:25,489 Haz bien tu trabajo, Hunter. 931 01:52:26,818 --> 01:52:34,465 A los que quieren oro, tírenles oro a los que lo quieran, y tírenselo a los que lo quieran. 932 01:52:41,109 --> 01:52:46,360 Los inmigrantes que vinieron según sus órdenes se instalaron en los campos circundantes, mi sultán. 933 01:52:47,489 --> 01:52:51,960 Las semillas de la discordia también se esparcieron entre los señores Karacahisar. 934 01:52:55,481 --> 01:52:56,617 Bonito... 935 01:52:58,942 --> 01:53:01,061 Estos serán útiles más adelante. 936 01:53:03,652 --> 01:53:06,516 ¿Han llegado noticias a Olof? - Ha llegado, mi sultán. 937 01:53:07,845 --> 01:53:11,880 La cabeza de Aktemur pronto caerá como fuego en Yenişehir. 938 01:53:43,838 --> 01:53:48,695 ¿No vino tu tío Osman Bey a salvarte? 939 01:53:52,282 --> 01:53:58,268 Confió la ciudad al que fue capturado por causa de una mujer. 940 01:54:00,332 --> 01:54:02,800 Por eso Osman no merece nada. 941 01:54:03,664 --> 01:54:04,961 Eres un perro degenerado. 942 01:54:06,688 --> 01:54:08,688 Nos subestimas. 943 01:54:10,283 --> 01:54:16,492 ¿Sabes dónde está ahora esa chica, Alçiçek, por la que te atraparon? 944 01:54:17,156 --> 01:54:18,826 Dije que no menciones su nombre. 945 01:54:19,291 --> 01:54:20,427 En la boda. 946 01:54:23,151 --> 01:54:27,320 Entonces no eras tan valioso. 947 01:54:27,918 --> 01:54:29,386 ¿Esperas que crea esto? 948 01:54:33,439 --> 01:54:34,320 Qué lástima. 949 01:54:36,320 --> 01:54:37,722 Es una pena. 950 01:54:40,579 --> 01:54:45,800 Mientras tú mueres lentamente aquí, él se casa. 951 01:54:50,118 --> 01:54:52,118 Primero te sacaré de Osman. 952 01:54:53,646 --> 01:54:57,240 Serás el primero en romper con ello. 953 01:55:01,359 --> 01:55:03,120 ¿Quieres decir adiós? 954 01:55:04,316 --> 01:55:05,784 ¿Salir tan temprano? 955 01:55:07,312 --> 01:55:08,720 Iba a desollarlo otra vez. 956 01:55:14,101 --> 01:55:18,719 Ahora te enviaré al infierno. 957 01:55:20,314 --> 01:55:25,920 Eşhedü en la ilahe illallah ve Eşhedü enne Muhammeden abduhu ve rasuluhu 958 01:55:31,645 --> 01:55:32,715 Oh Dios. 959 01:55:39,691 --> 01:55:40,827 Emmi. 960 01:55:40,827 --> 01:55:43,360 ¡El infierno es sólo para gente como tú! 961 01:55:44,224 --> 01:55:45,360 Osmán. 962 01:56:17,207 --> 01:56:18,410 ¡Ciruela! 963 01:57:19,720 --> 01:57:21,188 No hagas esto. 964 01:57:21,852 --> 01:57:23,480 ¡No hagas esto, Osman! 965 01:57:26,403 --> 01:57:29,400 Dirás lo mismo cuando mi gato se apoye en tu cuello. 966 01:57:30,596 --> 01:57:32,596 Pero entonces no me rendiré. 967 01:57:43,856 --> 01:57:45,000 No. 968 01:57:49,066 --> 01:57:50,400 ¡No! 969 01:57:57,849 --> 01:57:58,986 Aktemur. 970 01:58:05,563 --> 01:58:08,960 Aktemur, Aktemur, ¿estás bien? 971 01:58:14,341 --> 01:58:17,471 ¿Estás bien? Solo espera, solo espera 972 01:58:18,001 --> 01:58:21,595 Alpes, ayúdanos, vayamos a Yenişehir, Boran. 973 01:58:21,595 --> 01:58:22,244 Señor. 974 01:58:22,244 --> 01:58:25,400 Nuestro destino será otro lugar, para que puedas oírme bien. 975 01:58:36,562 --> 01:58:40,422 ¿Quién impidió que el ejército que envié para ayudar al comandante Olof se fuera? 976 01:58:41,086 --> 01:58:42,289 ¿Cuál de ustedes? 977 01:58:45,000 --> 01:58:46,136 Señor... 978 01:58:47,797 --> 01:58:50,329 Emperador Andrónico- - Entonces eres tú. 979 01:58:51,524 --> 01:58:53,013 Tú lo evitaste. 980 01:59:00,720 --> 01:59:02,088 Dime. 981 01:59:04,088 --> 01:59:06,088 ¿Dónde está Andrónicos? 982 01:59:08,524 --> 01:59:12,451 No, ¿quién está en su lugar? 983 01:59:15,000 --> 01:59:16,280 Estoy dentro. 984 01:59:20,997 --> 01:59:22,997 Ya no sirves a Bizancio. 985 01:59:24,720 --> 01:59:27,318 Para demostrarme tu lealtad 986 01:59:29,057 --> 01:59:31,057 Te ordeno que mates a este traidor. 987 01:59:34,113 --> 01:59:35,360 Inmediatamente. 988 01:59:47,840 --> 01:59:50,438 ¿Quién sabe cuántos años fue tu amigo? 989 01:59:53,228 --> 01:59:56,360 Sin hacer una sola pregunta 990 01:59:56,892 --> 01:59:59,800 Lo mataste sin siquiera protestar. 991 02:00:02,391 --> 02:00:05,986 ¿Puedo confiar en ti? - Sí, señor. 992 02:00:07,315 --> 02:00:08,440 Bonito... 993 02:00:24,065 --> 02:00:26,072 Todos los ejércitos están bajo tu mando. 994 02:00:26,736 --> 02:00:30,360 Quiero que envíes una de tus tropas de élite a Olof inmediatamente. 995 02:00:32,581 --> 02:00:34,802 ¡Marca! - Aquí tiene, señor. 996 02:00:34,802 --> 02:00:38,640 Traiga inmediatamente todos los acuerdos que Andronikos hizo con Osman. 997 02:00:38,640 --> 02:00:39,976 De inmediato, señor. 998 02:01:36,857 --> 02:01:43,809 Bueno, Olof Effendi solía llamar al burro de El Elin tocando el kopuz. 999 02:01:47,426 --> 02:01:49,978 No podrías proteger a un subaşı. 1000 02:01:51,639 --> 02:01:57,027 ¡Te dieron un deber y lo arruinaste! 1001 02:02:09,946 --> 02:02:12,876 Bueno, está bien, ¡no dijimos nada! 1002 02:02:14,876 --> 02:02:17,080 Ya hemos hecho que Subaşı sea peor que morir. 1003 02:02:18,542 --> 02:02:23,440 Hasta que se levante, llevaré a mi niña y me instalaré en mi tienda. 1004 02:02:27,227 --> 02:02:31,201 Si tienes una boda, ¿por qué viniste aquí? 1005 02:02:35,187 --> 02:02:37,560 Ismihan es el mando del sultán. 1006 02:02:38,316 --> 02:02:42,760 Estaba bastante enojado porque soltaste su subaşı. 1007 02:02:46,613 --> 02:02:48,613 Lo contuve. 1008 02:02:52,201 --> 02:03:00,922 Ahora no harás ni un solo movimiento hasta que recibas noticias de Valide Sultan. 1009 02:03:03,380 --> 02:03:05,380 Esto es lo que vine a decir. 1010 02:03:07,380 --> 02:03:13,831 Haré lo que dice Ismihan Sultan siempre que me dé lo que quiero. 1011 02:03:16,163 --> 02:03:19,425 Ve y dile eso. 1012 02:03:21,425 --> 02:03:24,754 Hüseyin está bien, vayamos de otra manera. 1013 02:03:25,750 --> 02:03:29,281 ¿Dónde se ha visto que el novio hace esperar a los invitados de la boda? 1014 02:04:16,798 --> 02:04:19,155 Me rompe el corazón cuando te veo así. 1015 02:04:20,956 --> 02:04:23,620 ¿Por qué se infligiría esta crueldad, señora Alçiçek? 1016 02:04:28,271 --> 02:04:31,201 Solía ​​pensar que estaba apoyando mi espalda en una montaña indestructible. 1017 02:04:34,922 --> 02:04:38,517 Esa montaña se derrumbó y quedé atrapado debajo. 1018 02:04:44,535 --> 02:04:45,937 Estoy muerta, Esma. 1019 02:04:48,395 --> 02:04:49,930 No importa lo que pase. 1020 02:04:55,245 --> 02:04:59,400 ¡Levantarse! ¡Levántate, huye! 1021 02:05:00,862 --> 02:05:02,862 No te hagas esto a ti mismo. 1022 02:05:04,589 --> 02:05:06,589 He aceptado mi destino, Esma. 1023 02:05:07,984 --> 02:05:09,585 No estés más triste. 1024 02:05:30,000 --> 02:05:31,203 Mi hermosa hija. 1025 02:05:35,056 --> 02:05:36,790 Te ves tan hermosa. 1026 02:05:55,152 --> 02:06:00,000 No dejes caer ni una sola lágrima de estos hermosos ojos tuyos, mi prima vestida de henna. 1027 02:06:02,990 --> 02:06:06,784 Todo lo que hice, lo hice por tu bien. 1028 02:06:08,784 --> 02:06:10,252 No olvides esto. 1029 02:07:02,560 --> 02:07:05,025 Aquí tiene, señor, aquí tiene. 1030 02:07:10,739 --> 02:07:12,739 ¿Logramos nuestro objetivo, huseyin? 1031 02:07:13,071 --> 02:07:17,068 Mi querido Erdin, masha'Allah, masha'Allah. 1032 02:07:17,068 --> 02:07:19,932 Entonces, ¿qué queríamos y no conseguimos hasta ahora? 1033 02:07:21,194 --> 02:07:22,360 Mi Sultán. 1034 02:07:25,881 --> 02:07:27,881 Nos hiciste felices con tu llegada. 1035 02:07:29,276 --> 02:07:30,727 Gracias Bayindir. 1036 02:07:32,189 --> 02:07:34,455 Gracias a Dios todos vinieron. 1037 02:07:37,511 --> 02:07:39,179 ¿Dónde está Osman Bey? 1038 02:07:40,774 --> 02:07:45,000 Le informamos, pero no sé si vendrá, mi sultán. 1039 02:07:46,329 --> 02:07:48,130 ¿Esto va a pasar ahora? 1040 02:07:49,127 --> 02:07:57,505 ¿Dejaría el gran margrave a dos hombres importantes en paz en sus días más felices? 1041 02:08:04,813 --> 02:08:06,813 Ya lo verán, ¿verdad, señores? 1042 02:08:08,813 --> 02:08:12,920 Ser estadista no es para todos. 1043 02:08:14,920 --> 02:08:18,581 Si es así, puedes dejar tus problemas personales a un lado. 1044 02:08:23,497 --> 02:08:27,200 Aunque usted conoce mucho mejor a Osman, señor Turgut. 1045 02:08:29,200 --> 02:08:35,560 Renunciaste a él durante tantos años y él te borró de un solo golpe de su arrogancia. 1046 02:08:38,120 --> 02:08:43,043 El que te hizo esto no vino a Toya. 1047 02:08:49,603 --> 02:08:50,939 ¡Ya viene Osman Bey! 1048 02:09:05,229 --> 02:09:07,030 Señor Osmán... 1049 02:09:23,813 --> 02:09:28,139 Assalamualaikum. - "Ve aleykumselam" 1050 02:09:31,461 --> 02:09:35,200 ¿No nos esperabas? 1051 02:09:35,466 --> 02:09:39,120 Bienvenido señor, no sabíamos que vendría. 1052 02:09:39,718 --> 02:09:43,645 Pero hiciste grandes cosas y viniste. 1053 02:09:45,306 --> 02:09:46,442 Estar. 1054 02:09:49,764 --> 02:09:52,680 Bueno, ¿no tenemos nuera? 1055 02:09:54,680 --> 02:09:56,680 Ahora viene la señora Malhun. 1056 02:09:59,005 --> 02:10:00,473 En ese caso 1057 02:10:03,263 --> 02:10:04,997 Entonces sentémonos así. 1058 02:10:16,092 --> 02:10:17,640 Bien hecho Malhun. 1059 02:10:35,542 --> 02:10:37,542 Mashallah mi hija 1060 02:10:38,273 --> 02:10:43,520 Mi querido Alçiçek, tu suerte es tan hermosa como tu rostro. 1061 02:10:47,506 --> 02:10:49,506 Ha llegado Bengi Hatun Osman Bey. 1062 02:10:54,356 --> 02:10:55,824 Entonces viniste, Osman. 1063 02:10:59,212 --> 02:11:00,560 Iré a echar un vistazo. 1064 02:11:22,613 --> 02:11:23,683 ¡Vamos! 1065 02:11:30,991 --> 02:11:34,054 ¡Alflor! Masallah! ¡Vamos! 1066 02:11:34,054 --> 02:11:37,117 Cariño, ¿adónde deberíamos ir? ¿Qué pasa aquí? 1067 02:11:37,117 --> 02:11:39,914 Date prisa, te llevaremos a Aktemur. 1068 02:11:39,914 --> 02:11:41,914 A Aktemur, ¿quién me dejó atrás? 1069 02:11:41,914 --> 02:11:45,680 ¡Ahora gritaré que hay fuego! ¡La chica murió por ti! 1070 02:11:46,942 --> 02:11:51,680 Mientras Aktemur venía hacia ti, cayó en manos enemigas y ahora ya no es él mismo. 1071 02:11:53,680 --> 02:11:56,344 ¿Crees que es verdad, señora Bala, pero...? 1072 02:11:56,344 --> 02:11:58,344 No hay peros, Alçiçek... 1073 02:11:58,942 --> 02:12:02,969 Sé que no quieres estar en este matrimonio, sólo tienes que hacerlo. 1074 02:12:04,642 --> 02:12:09,640 Pero mientras estemos en esta tierra, nadie obtendrá lo que quiere. 1075 02:12:10,171 --> 02:12:12,040 Tu madre vendrá ahora, ¡vamos! 1076 02:12:12,505 --> 02:12:14,440 Sé desde el primer día que tu corazón está con Aktemur, ¿verdad? 1077 02:12:14,440 --> 02:12:17,171 Si sigues diciendo lo mismo, ¡no te diviertas! 1078 02:12:17,171 --> 02:12:18,905 ¿Dices Essah? - ¡Essa! 1079 02:12:18,905 --> 02:12:23,800 Oh no, deja que Dios lo ponga en tu corazón. Decimos Essah niña, ¡Essah, vamos! 1080 02:12:24,863 --> 02:12:26,331 ¡Vamos! - ¡Vamos! 1081 02:12:39,840 --> 02:12:41,472 ¿Quién está con Osman Bey? 1082 02:12:41,472 --> 02:12:43,200 La chica Malhun y sus alpes. 1083 02:12:47,651 --> 02:12:50,848 ¿No hay miel? ¿Dónde está? 1084 02:12:53,971 --> 02:12:55,971 Si la señora de la miel no está contigo... 1085 02:12:58,296 --> 02:13:00,258 Osman no vino aquí a felicitar. 1086 02:13:03,358 --> 02:13:06,391 Secuestrarán a Alçiçek, ¡adelante! 1087 02:13:34,497 --> 02:13:37,892 ¡Envía un mensaje a los Alpes! ¡Cerremos las puertas rápido! 1088 02:13:47,951 --> 02:13:49,346 Abrir la puerta. 1089 02:13:54,106 --> 02:13:55,176 ¡Rómpelo! 1090 02:14:01,754 --> 02:14:05,814 No, Alçiçek, no nos hagas esto. 1091 02:14:07,209 --> 02:14:08,744 No, niña. 1092 02:14:10,920 --> 02:14:12,721 ¡Alflor! 1093 02:14:18,700 --> 02:14:21,364 El pasaje que nos sacará está aquí, señora Bala. 1094 02:14:21,364 --> 02:14:22,966 Apurémonos. 1095 02:14:22,966 --> 02:14:25,960 Bien, Ülgen, informa a Osman Bey. 1096 02:14:25,960 --> 02:14:27,960 ¡Vamos! - Vamos, Alçiçek. 1097 02:14:40,069 --> 02:14:45,789 ¿Pensaste que te daríamos la espalda porque no pudimos quitarte a la chica, Ismihan Sultan? 1098 02:14:47,789 --> 02:14:50,586 Me sorprenderá mucho, Sr. Osman. 1099 02:15:04,002 --> 02:15:08,320 No, no deberías sorprenderte 1100 02:15:11,177 --> 02:15:13,177 Aún no has visto nada. 1101 02:15:17,506 --> 02:15:22,590 Veo que mi presencia te inquieta mucho. 1102 02:15:32,273 --> 02:15:35,469 Y miras con curiosidad a ver qué diré. 1103 02:15:37,196 --> 02:15:40,000 Espero que no hayas hecho nada malo. 1104 02:15:40,598 --> 02:15:42,598 Lo que está mal para usted está bien para nosotros. 1105 02:15:44,132 --> 02:15:48,257 No puedes pagar por lo que hiciste. 1106 02:15:49,984 --> 02:15:53,440 No hay nadie entre vosotros que pueda hacerme pagar. 1107 02:15:56,496 --> 02:16:03,720 Tus juegos, tus infidelidades, tus travesuras. 1108 02:16:06,045 --> 02:16:08,643 No nos hace perder nada en nuestro corazón. 1109 02:16:11,101 --> 02:16:15,000 Ni amor ni patriotismo... 1110 02:16:17,480 --> 02:16:19,480 ¡Señor Öktem! 1111 02:16:21,858 --> 02:16:23,592 ¡Secuestraron a Alçiçek! 1112 02:16:32,746 --> 02:16:35,200 Alçiçek y Aktemur se casarán mañana. 1113 02:16:36,400 --> 02:16:37,736 ¡Soldados! 1114 02:16:44,040 --> 02:16:45,366 Alpes. 1115 02:16:54,282 --> 02:16:58,894 En el castillo de İnegöl, que Gündüz Bey regó con la sangre de los mártires. 1116 02:17:05,073 --> 02:17:07,073 ¡Esperamos verlos a todos en nuestra boda!